1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
♪ <i><b>ස්ථාවර සහ සමමුහුර්ත ♪
♪ bozxphd. Flick</b></i> ♪ භුක්ති විඳින්න

2
00:00:32,799 --> 00:00:34,460
Showbox/Mediaplex තෑගි

3
00:00:41,808 --> 00:00:42,740
ප්‍රදර්ශන පෙට්ටියක්/Mediaplex සහ
MaysEntertainment නිෂ්පාදනය

4
00:00:42,809 --> 00:00:43,537
AzitFilm සමඟ එක්ව

5
00:00:54,687 --> 00:00:57,747
පැරදුණු පියවර: නරක පියවරක්
පරාජය ඇති කිරීමට

6
00:01:09,702 --> 00:01:16,109
ඔබට තත්පර 30ක් ඉතිරිව ඇත.

7
00:01:16,109 --> 00:01:22,605
30, 29, 28...27, 26, 25...
, 23, 22...

8
00:01:37,363 --> 00:01:38,557
කුඩයක් දාන්න.

9
00:01:42,435 --> 00:01:43,094
ඒ ඔබද?.

10
00:01:44,137 --> 00:01:47,197
මම ඔයාගේ ගේම දැක්කා.

11
00:01:47,607 --> 00:01:48,733
එක් ව්යාජ පියවරක් එය විනාශ කළේය.
මට කණගාටුයි.

12
00:01:50,710 --> 00:01:52,678
මිනිසෙකු මෙන් සටන් කරන්න.
කවදාවත් පසුබසින්න එපා.

13
00:01:53,580 --> 00:01:54,842
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?.

14
00:01:55,248 --> 00:01:59,116
අපට පසුව කතාබස් කළ හැකිය. මට තියෙනවා
දැන් ඔබෙන් අහන්න උදව්වක්.

15
00:02:02,856 --> 00:02:04,619
මා වෙනුවෙන් මාර්ගෝපදේශ ක්‍රීඩාවක් කරන්න.

16
00:02:06,226 --> 00:02:08,421
මාර්ගෝපදේශ ක්රීඩාව?. කා සමග ද?.

17
00:02:08,761 --> 00:02:11,889
වැඩිය අහන්න එපා.
වැඩි කාලයක් ගත නොවනු ඇත.

18
00:02:17,537 --> 00:02:20,438
අද ගෙදර යන්න පුලුවන්ද?.

19
00:02:20,940 --> 00:02:23,602
මට මේ ගැන නරක හැඟීමක් ඇත.

20
00:02:24,377 --> 00:02:26,072
කලබල වෙන්න එපා. අපි දිනනවා.

21
00:02:27,714 --> 00:02:30,049
එය මොන වගේ සෙල්ලමක්ද?.

22
00:02:30,049 --> 00:02:32,517
ඔබ සෑම විටම මෙන් සෙල්ලම් කරන්න.
පහසු වනු ඇත.

23
00:02:36,322 --> 00:02:38,313
ඔබ සූදුවෙහි යෙදෙනවාද?.

24
00:02:38,758 --> 00:02:40,020
ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ.

25
00:02:42,695 --> 00:02:43,184
Tae-seok!

26
00:02:44,898 --> 00:02:49,961
Tae-seok! Tae-seok!

27
00:02:51,905 --> 00:02:52,633
ඉන්න! Tae-seok!

28
00:02:53,273 --> 00:02:56,242
මට සවන් දෙන්න.
එක දෙයක් මතක තියාගන්න.

29
00:02:56,843 --> 00:02:59,746
කවදාවත් පරදින්න එපා. තේරුනාද?.

30
00:02:59,746 --> 00:03:01,213
දිනන්න ඕන.

31
00:03:02,081 --> 00:03:03,776
මාව විශ්වාස කරන්න.

32
00:03:04,384 --> 00:03:05,851
නරක කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත.

33
00:03:32,111 --> 00:03:33,078
5 සහ 12 යන දිනවල.

34
00:03:38,117 --> 00:03:40,142
ඔබේ දක්ෂතාවය දියුණුයි
දැඩි ලෙස.

35
00:03:40,720 --> 00:03:42,711
ඒක වාසනාවක් විතරයි.

36
00:03:47,794 --> 00:03:49,421
ඔයා දාඩිය දාලා. ඇයි නැත්තේ
ඔයා ජැකට් එක ගලවනවාද?

37
00:03:50,964 --> 00:03:53,626
සැබෑ ඩැන්ඩි වලට දහඩිය දමා මරණයට පත්විය හැකිය
විලාසිතා සඳහා.

38
00:03:58,972 --> 00:04:03,272
ඒක එහෙමද?. මම ඉන්න විදියට ගන්න එපා
ශීත ඍතුවේ දී පමණක් swagger.

39
00:04:05,445 --> 00:04:08,744
වාව්, ඔහු දැඩි තරගයයි!

40
00:04:10,183 --> 00:04:14,142
ඔහුට වඩා තියුණු චලනයක් ඇත.
නියම ප්‍රෝ කෙනෙක්.

41
00:04:15,555 --> 00:04:16,322
භාරගන්ක.

42
00:04:16,322 --> 00:04:18,722
ලොක්කා මට මේක දරාගන්න පුළුවන්.

43
00:04:19,058 --> 00:04:20,025
වාඩි වෙන්න.

44
00:04:33,673 --> 00:04:35,573
1 2 සහ 1 2 මත. දිගු කරන්න.

45
00:04:45,918 --> 00:04:48,388
6 සහ 6. මට එය දරාගත නොහැක.

46
00:04:48,388 --> 00:04:50,049
නැවත පැමිණේවි. ඔයා යන්න.

47
00:04:56,663 --> 00:05:00,121
සහෝදරයා. ඔයාට මාව අසෙනවා ද?.

48
00:05:01,668 --> 00:05:03,636
9 සහ 1 2. ප්‍රහාරය.

49
00:05:05,204 --> 00:05:07,570
1 3 සහ 8. හරහා පලා යන්න
විශාල නයිට්ගේ චලනය.

50
00:05:14,814 --> 00:05:15,838
7 සහ 4 යන දිනවල.

51
00:05:20,486 --> 00:05:23,756
- එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?.
- ඒක අමුතුයි.

52
00:05:23,756 --> 00:05:25,986
- ඇයි?.
- ඔහු හදිසියේම ශක්තිමත් විය.

53
00:05:26,559 --> 00:05:29,858
කොහොමද බ්ලැක් එක
හදිසියේම මෙතරම් වේගයෙන් ගමන් කරනවාද?

54
00:05:37,770 --> 00:05:40,940
ශුද්ධ ගවයා! කුමක්ද
මගෙන් වැරදිද?.

55
00:05:40,940 --> 00:05:43,534
මට කණගාටුයි. අවශ්යයි
නැවතත් වැසිකිළියට යන්න.

56
00:05:51,617 --> 00:05:58,489
මට දැන් බෝඩ් එක පේන්නෙ නෑ.

57
00:05:58,758 --> 00:06:00,521
පොඩ්ඩක් ඉන්න. නෑ
ඕනෑම පියවරක් කරන්න.

58
00:06:00,626 --> 00:06:02,753
ඔබ අද වෙනදාට වඩා මන්දගාමීයි.

59
00:06:11,537 --> 00:06:14,199
ඔයාට මාව අසෙනවා ද?.
නිකන් ඉන්න.

60
00:06:22,248 --> 00:06:24,341
නැහැ, ඒක වැරදි තැන!

61
00:06:32,492 --> 00:06:34,187
ඒක එතන තියන්න එපා.
කරුණාකර එපා!

62
00:06:36,662 --> 00:06:37,458
එය අවසන් කරන්න.

63
00:06:44,937 --> 00:06:49,008
අයියේ මොකක් හරි අවුලක්.
දැන්ම එලියට එන්න!

64
00:06:49,008 --> 00:06:51,476
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?.

65
00:06:59,085 --> 00:07:01,610
එතනින් යන්න!

66
00:07:26,612 --> 00:07:27,374
Tae-seok!

67
00:07:28,347 --> 00:07:33,019
මට කණගාටුයි.

68
00:07:33,019 --> 00:07:39,390
ඔයා පොඩි පොරක්.

69
00:07:39,459 --> 00:07:41,188
ෂැඩෝ ප්ලේයර් එකක් තිබීම
මහත්වරුන්ගේ ක්‍රීඩාවකදී?.

70
00:07:43,896 --> 00:07:46,387
ඔබ අවම වශයෙන් කළ යුතුය
ඔබේ පුරුදු තබා ගන්න!

71
00:07:49,202 --> 00:07:52,872
මුදල් පවා ව්යාජ ය.

72
00:07:52,872 --> 00:07:53,804
ඒකට නීති දන්නවද?.

73
00:07:55,374 --> 00:07:56,841
කරුණාකර, එපා!

74
00:07:59,645 --> 00:08:00,813
නිහඬයි.

75
00:08:00,813 --> 00:08:07,119
මට සමාවෙන්න සර්!

76
00:08:07,119 --> 00:08:11,324
මට ඉතා කනගාටුයි. කරුණාකර අපට සමාව දෙන්න.

77
00:08:11,324 --> 00:08:13,451
- කට වහගන්න!
- සහෝදරයා!

78
00:08:17,096 --> 00:08:19,860
සහෝදරයා!

79
00:08:27,139 --> 00:08:31,878
ඉන්න! අපි තවම ඉවර නැහැ.

80
00:08:31,878 --> 00:08:35,370
සහෝදරයා!

81
00:08:42,255 --> 00:08:45,747
ගල් උඩට කන්න. නැත්නම් ඔබේ
ලස්සන අයියා මැරිලා.

82
00:08:56,369 --> 00:08:59,202
ඔයා දිනුවොත් මම දෙන්නම්
ඔයාගේ අයියා යන්න.

83
00:09:05,578 --> 00:09:06,510
ආරම්භ කරන්න.

84
00:09:42,048 --> 00:09:43,174
ඔබට පියවරක් පසුබැසිය නොහැක.

85
00:09:43,716 --> 00:09:45,151
ඒක වැටුණා!

86
00:09:45,151 --> 00:09:46,152
මම නීති කියනවා.

87
00:09:46,152 --> 00:09:51,223
ඒක විකාරයක්...

88
00:09:51,223 --> 00:09:56,160
කරුණාකර මට එක් පියවරක් පසුබැසීමට ඉඩ දෙන්න.
එක් පියවරක් පමණි.

89
00:09:57,697 --> 00:10:02,301
අනේ... එපා
මගේ මල්ලිව මරන්න.

90
00:10:02,301 --> 00:10:05,828
මට කණගාටුයි. කරුණාකර
ඔහුව මරන්න එපා.

91
00:10:07,807 --> 00:10:10,401
මගේ අයියා...

92
00:10:16,282 --> 00:10:18,341
මම.... මම ඉවරයි!

93
00:10:20,219 --> 00:10:26,158
එකක් ඉතුරුයි! යන්න සහ
ජීවිතය බෙහෙවින් සමාන ය.

94
00:10:26,158 --> 00:10:28,126
එක් ව්‍යාජ චලනයක් කළ හැකිය
ඔබව මරණයට ගෙන යන්න.

95
00:10:39,038 --> 00:10:39,902
සහෝදරයා!

96
00:10:47,213 --> 00:10:51,479
බලන්න නියම ඩැඩී එක
පිහියෙන් ඇන මරා!

97
00:11:14,907 --> 00:11:17,705
පුවරුවේ ගල් පමණි
ඔවුන් මරා දැමූ පසු නැවත පණ ගන්වන්න.

98
00:11:20,546 --> 00:11:23,242
JUNG Woo-sung

99
00:11:28,487 --> 00:11:31,115
LEE බම්-සූ

100
00:11:33,426 --> 00:11:35,189
AHN සුං-කි

101
00:11:35,895 --> 00:11:38,056
KlM ln-kwon

102
00:11:39,365 --> 00:11:41,799
LEE Si-යන්ග්

103
00:11:42,201 --> 00:11:44,863
AN කිල්-කැන්ග්

104
00:11:45,504 --> 00:11:48,302
CHOල් ජින්-හ්යුක්

105
00:11:58,284 --> 00:12:01,481
DlVlNE චලනය

106
00:12:04,890 --> 00:12:08,053
අධ්‍යක්ෂකතුමනි, මම කැමතියි
දින කිහිපයක නිවාඩු කාලය.

107
00:12:08,694 --> 00:12:09,683
නිවාඩු කාලය?.

108
00:12:11,630 --> 00:12:15,794
රෙගුලාසි පරීක්ෂා කිරීම අවශ්ය වේ
Mops මත තරමක් තද විය යුතුය.

109
00:12:20,039 --> 00:12:23,242
දන්නවද ජපන්
පොලිසිය වරක් විමර්ශනය කළේය

110
00:12:23,242 --> 00:12:27,747
අපරාධකරුවන් 500 ක සාම්පලයක්

111
00:12:27,747 --> 00:12:32,017
සහ එක් පොදු කරුණක් සොයා ගත්තේය.
එය කුමක්දැයි ඔබට අනුමාන කළ හැකිද?

112
00:12:32,017 --> 00:12:36,122
එකෙක්වත් GO සෙල්ලම් කළේ නැහැ.

113
00:12:36,122 --> 00:12:38,057
එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද?.

114
00:12:38,057 --> 00:12:41,424
ඒ අපරාධකරුවන් කවුද
play GO අහුවෙන්නේ කලාතුරකින්.

115
00:12:41,594 --> 00:12:43,755
සෙල්ලම් කරන අය GO
කලාතුරකින් අහුවෙනවා.

116
00:12:43,829 --> 00:12:47,733
ඇයි?. ඔවුන් චලනයන් වලින් ඉදිරියෙන් සිටී.

117
00:12:47,733 --> 00:12:50,503
ඒ අර්ථයෙන් මට කියන්න පුළුවන්
ඔබ අවස්ථා දෙකෙන් එකකි.

118
00:12:50,503 --> 00:12:53,529
ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට නොහැකි වුවද
යන්න, නැත්නම් හරිම ගොළුයි.

119
00:12:54,473 --> 00:12:55,633
සතියක් කරනු ඇත.

120
00:12:58,277 --> 00:13:03,408
මට එරෙහිව තරගයක් දිනන්න,
එහෙනම් මම ඔයාට එලියට යන්න දෙන්නම්.

121
00:13:08,120 --> 00:13:09,246
විශාල පිරිසක් අල්ලා ගත්තා.

122
00:13:12,191 --> 00:13:13,556
එයා මාව මෙතනට ඇල්ලුවද?

123
00:13:13,726 --> 00:13:15,661
එහෙමයි වගේ සහෝ.

124
00:13:15,661 --> 00:13:18,425
මම මැරෙන්න යනවා වගේ
මේ හිරගෙදර හිරවෙලා.

125
00:13:19,732 --> 00:13:20,892
තවමත් නෑ.

126
00:13:25,271 --> 00:13:26,135
ඔහුට ළං වීමට ඉඩ දෙන්න.

127
00:13:56,735 --> 00:13:58,600
විශාල ගල් සමූහයක්
කලාතුරකින් අල්ලා ගනු ලැබේ.

128
00:13:59,638 --> 00:14:04,871
මෙතන මිනිහෙක් එක්ක සෙල්ලමක් කරන්න.
ඔහු තරමක් හොඳයි.

129
00:14:06,745 --> 00:14:08,679
කිසිවෙකු ඔහුට කිසිදා පහර දී නැත.

130
00:14:10,482 --> 00:14:11,744
මාර මගුලක්.

131
00:14:16,689 --> 00:14:17,623
මම ඔයාට කැමතියි!

132
00:14:17,623 --> 00:14:21,861
මට සෙල්ලම් කරන්න එපා වුණා
කුණු ගොඩවල් එක්ක.

133
00:14:21,861 --> 00:14:22,555
තවත් එක් ක්රීඩාවක්!

134
00:14:23,229 --> 00:14:28,758
ඒ වගේම ඔට්ටුවක් දාන්නත් අමතක කරන්න එපා.
එයා ඒකට ඇබ්බැහි වෙලා.

135
00:14:29,902 --> 00:14:32,837
මම දිනුවොත් කරුණාකර මට උදව්වක් කරන්න.

136
00:14:34,640 --> 00:14:35,541
මට කියන්න.

137
00:14:35,541 --> 00:14:40,880
මට බියර්, සිගරට් සහ නොමිලේ අවශ්‍යයි
මම මගේ දඬුවම ගෙවන තුරු කාලය.

138
00:14:40,880 --> 00:14:44,543
කොටස් සඳහා ක්‍රීඩා කිරීමට අවශ්‍යද?.

139
00:14:46,085 --> 00:14:47,786
ඔබ මට ඉඩ දෙන්නේ නම් පමණි.

140
00:14:47,786 --> 00:14:48,946
එතකොට ඔයාගේ ඔට්ටුව මොකක්ද?.

141
00:15:10,342 --> 00:15:11,309
ඔබ දිනුවා.

142
00:15:16,415 --> 00:15:17,814
Ieave-days සඳහා ඉල්ලීම ලබා දී ඇත

143
00:15:18,083 --> 00:15:21,211
නමුත් ඔබට මාසයක කාලයක් ඇත
කුකුළා වීම සඳහා තනි සෛලය.

144
00:15:43,642 --> 00:15:47,043
ගේයෙක්, කරුණාකර?.

145
00:15:57,456 --> 00:15:58,354
7 සහ 3 යන දිනවල.

146
00:16:03,062 --> 00:16:04,256
5 සහ 12 යන දිනවල.

147
00:16:05,130 --> 00:16:06,222
12 සහ 9 යන දිනවල...

148
00:16:32,591 --> 00:16:33,785
ඔබ කවුද?.

149
00:16:37,096 --> 00:16:38,358
අඩුම ගානේ මට ඔයාගේ නමවත් කියන්න.

150
00:16:46,005 --> 00:16:50,109
ඔබේ සමාගම මැකී ගියේය
මගේ තනිකම. ස්තුතියි.

151
00:16:50,109 --> 00:16:52,134
ඩ්‍රින්කින් ක්‍රිස්ට් බලන්න
ඔබ පිටතට යන විට Gwancheol.

152
00:16:55,247 --> 00:16:56,111
ඔබේ කරදරයට ස්තූතියි.

153
00:17:03,155 --> 00:17:06,522
දැන් මට ටිකක් නිදහස් කාලයක් ලැබේවි.

154
00:17:10,662 --> 00:17:12,152
කරුණාකර මට සටන් කරන ආකාරය පුහුණු කරන්න.

155
00:17:34,820 --> 00:17:36,811
වාව්! ඇදහිය නොහැකි ය.

156
00:18:11,390 --> 00:18:12,379
ඔබටම උදව් කරන්න!

157
00:18:46,492 --> 00:18:47,754
මට පළමු ත්‍යාගය ලැබුණා!

158
00:19:16,221 --> 00:19:18,985
මට වැඩ කරන්න ඕන
ඔබ පිටතට යන විට?.

159
00:19:19,458 --> 00:19:23,228
වැඩක් තියෙනවා කරන්න.
කරුණාකර මට එක උදව්වක් කරන්න.

160
00:19:23,228 --> 00:19:26,425
මට සල්ලි ටිකක් ඕන.
ඔබට ආපසු ගෙවනු ඇත.

161
00:19:27,966 --> 00:19:31,870
මම තමයි ඔයාට ණය වුණේ.

162
00:19:31,870 --> 00:19:33,428
පානයක් මිලදී ගනු ඇත.

163
00:19:36,041 --> 00:19:39,772
ඔබ සිටින තාක් කල්
මම එළියට එනකම් ජීවත් වෙනවා.

164
00:20:23,622 --> 00:20:26,182
දැඩි සෙවීමක් විය.
ඇය සැබෑ වස්තුවකි.

165
00:20:26,858 --> 00:20:30,658
ඔහුට එය සොයා ගැනීමට අපහසු විය.

166
00:20:41,106 --> 00:20:41,868
දෙකක්.

167
00:20:43,141 --> 00:20:43,835
ඔහු මිලියන දෙකක් ඉල්ලයි.

168
00:20:44,643 --> 00:20:47,134
ඔබට විනාඩි 10ක් ඇත. ඇයව පරීක්ෂා කරන්න.

169
00:20:48,013 --> 00:20:49,310
එය ඉතා කෙටි වනු ඇත.

170
00:20:51,383 --> 00:20:54,011
ඒවා ජීවිතය සහ මරණය පිළිබඳ ප්‍රශ්න.
ඔබ එය දන්නවාද?.

171
00:20:54,886 --> 00:20:57,480
සියල්ල විසඳීමට විනාඩි දහයක්.
තේරුනාද?.

172
00:20:58,223 --> 00:20:59,554
ඔබ කළු පැහැය ගන්න.
සුදු පැහැය ගන්න.

173
00:21:49,841 --> 00:21:50,739
මුදල වෙනස් කිරීම.

174
00:21:52,010 --> 00:21:56,014
මිලියන තුනක් ගෙවන්න. මගුලක්
ඔබට එය ගෙවිය නොහැකි නම්.

175
00:21:56,014 --> 00:21:57,003
ඔහුට දැන් මිලියන 3ක් අවශ්‍යයි.

176
00:22:01,987 --> 00:22:02,715
ඉන්න!

177
00:22:07,426 --> 00:22:09,917
ඕනෑම වෙලාවක මට කතා කරන්න
ඔබට හොඳ දේවල් තිබේ.

178
00:22:23,875 --> 00:22:25,934
ගිහින් උන්ව මරන්න.

179
00:22:28,547 --> 00:22:30,515
ඒත් කෙල්ලට පණ දෙන්න.

180
00:24:26,865 --> 00:24:27,695
Navel ගේන්න.

181
00:24:37,542 --> 00:24:39,032
ඔයාට පුලුවන්ද මාත් එක්ක ගේමක් ගහන්න.

182
00:24:39,945 --> 00:24:42,413
මෙය කාන්තා ක්‍රීඩාවක් නොවේ.

183
00:24:43,315 --> 00:24:44,839
ප්‍රදේශ අනුව ක්‍රීඩා කරන්නද?.

184
00:24:45,817 --> 00:24:49,048
නැහැ, අපි එය ක්‍රීඩා වලින් කරමු.
සියල්ල තුළ.

185
00:25:32,364 --> 00:25:38,098
මාස්ටර් නෝ, ඔබ අවධානය යොමු කිරීම වඩා හොඳය
ඔබ විශ්‍රාම ගිය පසු තරුණයින් පුහුණු කරන්න.

186
00:25:38,870 --> 00:25:39,802
කවුද බන් උබ?.

187
00:25:46,578 --> 00:25:48,739
ඔබ මෙහි අයිති නැත.

188
00:25:50,515 --> 00:25:52,983
ඔබ තවමත් හොඳින්, මම හිතන්නේ.

189
00:25:53,184 --> 00:25:55,880
ඕනෑවට වඩා කන්න එපා. චබී
ගැහැණු ළමයින් ආකර්ශනීය නොවේ.

190
00:25:56,555 --> 00:25:59,758
ඔබ විශේෂයක් පිරිනමනවාද?
ලොක්කාට සේවය?.

191
00:25:59,758 --> 00:26:01,282
ඔහු ඔබටත් හොඳින් සලකයි.

192
00:26:03,128 --> 00:26:07,566
ඔබට ක්‍රීඩාවක් කළ හැකිය
ඔබ එඩිතර නම් ඔබේ ජීවිතය.

193
00:26:07,566 --> 00:26:08,828
ඔබට ගල් තැබිය හැකිය
පළමුව ලකුණු දෙකක් මත.

194
00:26:14,839 --> 00:26:15,863
ඔබ බියට පත් වී ඇති බව අනුමාන කරන්න.

195
00:26:16,975 --> 00:26:20,845
a දාන්න හිතුනා
ඔට්ටුවක් ලෙස විශේෂ සේවාවක්.

196
00:26:20,845 --> 00:26:23,837
අනේ මට අමතක වුනා ඔයාට එන්න බෑ කියලා.

197
00:26:25,116 --> 00:26:27,619
ඔබ සිටින දෙයට ඇලී සිටින්න.

198
00:26:27,619 --> 00:26:30,315
ඔබේ ගොළු මොළය භාවිතා කිරීම
ඔබව අසනීප කළ යුතුයි.

199
00:26:33,224 --> 00:26:34,589
ඔබ එකඟ නැද්ද?.

200
00:26:36,995 --> 00:26:38,019
උපදෙස් සඳහා ස්තූතියි.

201
00:26:43,335 --> 00:26:44,563
අපොයි, මට අනිවාර්යයෙන්ම එන්න පුළුවන්.

202
00:26:50,175 --> 00:26:51,267
හොඳ වැඩක්.

203
00:26:54,145 --> 00:26:56,875
අර ළමයාව ගන්න.
ඇයව සෝදා පෝෂණය කරන්න.

204
00:27:05,991 --> 00:27:07,424
මම ඇත්තටම මාපිය කටයුතුවලට සම්බන්ධ නැහැ.

205
00:27:10,629 --> 00:27:11,994
මට බඩගිනියි.

206
00:27:23,808 --> 00:27:24,832
ඔයාගේ වයස කීය ද?.

207
00:27:28,279 --> 00:27:29,041
හත?.

208
00:27:31,616 --> 00:27:32,583
අට?.

209
00:27:36,121 --> 00:27:37,611
ඔයාට වයස අවුරුදු දහයයි.

210
00:27:39,391 --> 00:27:40,323
ඔයාගේ නම?.

211
00:27:47,666 --> 00:27:48,633
ලියං ලියං?.

212
00:27:55,807 --> 00:27:59,675
ස්ථානගත කිරීම: PUT A
පුවරුව මත ගල්

213
00:28:29,774 --> 00:28:32,038
ඔයාගේ අම්මා කවද්ද එන්නේ..

214
00:28:44,756 --> 00:28:45,882
ඇයි?.

215
00:28:47,792 --> 00:28:48,986
මරු.

216
00:28:57,402 --> 00:28:58,130
ඔබ GO සෙල්ලම් කරනවාද?.

217
00:29:00,371 --> 00:29:04,535
නැහැ, පේළියේ පහක්. ආච්චි කිව්වා
මම GO සෙල්ලම් කළොත් ඇය මාව මරයි.

218
00:29:11,282 --> 00:29:13,011
ඔයා ඇත්තටම මගේ මාමාද?.

219
00:29:16,755 --> 00:29:17,619
ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්.

220
00:29:41,946 --> 00:29:43,413
මට කියවන්න බෑ
අද හොඳින් ගමන් කරයි.

221
00:29:43,782 --> 00:29:45,716
මම වාසනාවන්තයි.

222
00:29:56,394 --> 00:30:00,421
සර් මට ගේමක් දෙන්න පුලුවන්ද
එතන මහත්තයා එක්කද?.

223
00:30:02,033 --> 00:30:07,437
චෝ මහත්තයෝ එයාට ඕනේ
ඔබ සමඟ ක්‍රීඩාවක් කරන්න.

224
00:30:07,639 --> 00:30:09,436
ඔබට සමාන මට්ටම් ඇත.

225
00:30:18,883 --> 00:30:20,248
මේ පාරත් මම පැරදුණා.

226
00:30:26,090 --> 00:30:27,250
තවත් එක් ක්රීඩාවක්?.

227
00:30:27,559 --> 00:30:31,196
ඔයා කැඩිලා නැද්ද?.

228
00:30:31,196 --> 00:30:32,561
හිතන්න මට ඩොලර් 500ක් ඉතුරුයි කියලා.

229
00:30:32,630 --> 00:30:35,121
ඇයි ඔබ ඉතිරි නොකරන්නේ
එය වැසි දින සඳහා?.

230
00:30:37,235 --> 00:30:39,931
එතකොට කොහොමද flicks
නළලේ?.

231
00:30:48,646 --> 00:30:51,774
තව ටිකක් ඉන්න. පැයක් පමණයි.

232
00:30:51,850 --> 00:30:52,517
ඔබ මුදල් එකතු කර තිබේද?.

233
00:30:52,517 --> 00:30:56,354
- ඇත්ත වශයෙන්! නියමෙටම කරලා තියෙනවා.

234
00:30:56,354 --> 00:30:59,123
මම තල්ලුවක් සමඟ සෙල්ලම් කරනවා

235
00:30:59,123 --> 00:31:00,692
මම දැනටමත් $1 0K ඔහුට ලබා දුන්නා.

236
00:31:00,692 --> 00:31:03,361
මේක බ්ලොක් හෙඩ් එක කැඩුවා
ඔහුගේ කෝපය නැති විය

237
00:31:03,361 --> 00:31:07,491
සහ බාෂ් දාන්න ඕන
ඔට්ටුවක් ලෙස නකල්ස් සමඟ!

238
00:31:08,666 --> 00:31:09,564
සර්.

239
00:31:14,205 --> 00:31:15,729
ඇයි ඔබ පිටතට නොයන්නේ සහ
අපි සෙල්ලම් කරන අතරතුර බොන්නද?

240
00:31:27,685 --> 00:31:31,314
හරි! හොඳයි...
අපි ගණන් කරමුද?.

241
00:31:32,523 --> 00:31:33,558
අපි බලමු.

242
00:31:33,558 --> 00:31:35,150
මම භූමි භාගයකින් දිනුවා.

243
00:31:36,794 --> 00:31:44,702
මට පේනවා ඔයා ගණන් කරන්න දක්ෂයි කියලා.
එතකොට...

244
00:31:44,702 --> 00:31:46,294
මට බලන්න දෙන්න.

245
00:31:49,007 --> 00:31:52,443
ඔබ වෙනස තබා ගන්න
ජයග්රාහකයාගේ ඉඟිය ලෙස!

246
00:31:55,980 --> 00:31:57,914
අපිට තව එක ඔට්ටුවක් තිබුණා.

247
00:31:58,483 --> 00:31:59,415
කුමක් ද?.

248
00:32:01,986 --> 00:32:03,578
නකල්ස් වලින් පහර දහයක්.

249
00:32:06,791 --> 00:32:14,323
අද බොහෝ දේ අහිමි වූ ඔබට පිස්සුද?.
ඔබ තරමක් ඉවසිලිවන්තයි.

250
00:32:16,734 --> 00:32:19,066
තේරුම් ගත්තා ද. මට පහරක් දෙන්න!

251
00:32:20,138 --> 00:32:20,968
එතකොට....

252
00:32:23,107 --> 00:32:25,701
ඔබ අවම වශයෙන් කළ යුතුය
ඔබේ පුරුදු තබා ගන්න!

253
00:32:47,398 --> 00:32:48,228
මට ගහන්න.

254
00:33:05,216 --> 00:33:08,947
තොට පිස්සු හැදිලද?.

255
00:33:09,387 --> 00:33:12,290
ෆකර්, මම කොහෙද
ඔබේ මළ සිරුර දමන්නද?.

256
00:33:12,290 --> 00:33:15,555
වම් කෙළවර හෝ දකුණ?. නැත්නම්
පුවරුවේ මැද?.

257
00:33:15,626 --> 00:33:16,991
බැල්ලිගේ පුතා!

258
00:33:33,411 --> 00:33:39,150
දැන්ම ලිහන්න! ඔයාට මාව ඇහෙනවද?.
හේයි!

259
00:33:39,150 --> 00:33:44,019
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ! ඔයා කව්ද?.

260
00:33:44,655 --> 00:33:46,257
ඔබ වැඩිය පාඩම් කර නැති බව අනුමාන කරන්න.

261
00:33:46,257 --> 00:33:53,823
කුමක් ද?. ඔයා කුමක් ද
ගැන කතා කරන්නේ?.

262
00:34:13,151 --> 00:34:17,815
ඔයා පොඩි පොරක්. මට පුළුවන්
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම වැඩී ඇති බව බලන්න.

263
00:34:18,356 --> 00:34:22,994
ඉතින් ඔයාට මගෙන් මොනවද කරන්න ඕන?.

264
00:34:22,994 --> 00:34:25,224
මම ඔබ වෙනුවෙන් කුමක් කරන්නද?.

265
00:34:26,798 --> 00:34:33,101
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?.

266
00:34:33,604 --> 00:34:36,573
ඔහ්, මට පේනවා. මට ගහන්න!
මම බය වෙන්නේ නැහැ!

267
00:34:41,712 --> 00:34:42,872
තව පහරවල් දෙකක් යන්න තියෙනවා.

268
00:35:06,003 --> 00:35:09,769
බැල්ලිගේ පුතා. ඔයාට පුළුවන්
මේක කරලා අපායට යන්න.

269
00:35:10,775 --> 00:35:15,546
මම අහන්නේ ඔයාගේ අයියාද කියලා
මේ වන විට සියල්ල දිරවා ඇත.

270
00:35:15,546 --> 00:35:17,309
ඔහුගේ බඩේ ගල්.

271
00:35:21,252 --> 00:35:22,742
නියම සෙල්ලම පටන් ගන්නේ මෙතැන් සිටය. ඔබ
ඔබේ දිවෙන් නොව ඔබේ අතින් සෙල්ලම් කරන්න.

272
00:35:36,000 --> 00:35:38,169
එය Atari!

273
00:35:38,169 --> 00:35:41,969
කට වහගෙන සෙල්ලම් කරන්න පුලුවන්ද?.

274
00:35:42,673 --> 00:35:44,842
අපොයි, මට තිබුණා
මෙම උපක්රමය දුටුවේය.

275
00:35:44,842 --> 00:35:48,880
මොන උපක්‍රමයක්ද?. මගේ ජීවිතය
සාධාරණ ක්‍රීඩාව ගැන සියල්ලම විය.

276
00:35:48,880 --> 00:35:55,046
තැන තැන කළු ගල් ඇත.
ඒක හරියට ගල් අඟුරු ආකරය වගේ.

277
00:35:55,887 --> 00:35:58,523
ආයුබෝවන්?. එතන ඉන්න.

278
00:35:58,523 --> 00:36:01,424
මම ඉන්න තරමට වැඩි වෙලාවක් යන්නේ නැහැ
ගොඩනැගිල්ල ඇතුළත.

279
00:36:01,826 --> 00:36:03,494
බොරු නේද කිව්වේ
ඔබේ මට්ටම නේද?.

280
00:36:03,494 --> 00:36:06,793
මම වඩා හොඳ නම්,
මම ප්‍රෝ යා යුතුයි.

281
00:36:06,931 --> 00:36:09,764
මම කවදාවත් කරුණු දෙකක් ගැන බොරු කියන්නේ නැහැ.
මගේ GO මට්ටම සහ මගේ ශක්තිය.

282
00:36:10,034 --> 00:36:11,467
හොඳ තරගයට ස්තූතියි.

283
00:36:16,641 --> 00:36:17,699
අර කුරුම්බා අල්ලන්න!

284
00:36:43,201 --> 00:36:45,203
මට උපකාර කරන්න! උදව්! කරුණාකර මට සහාය වන්න.
මරන්න එපා.

285
00:36:45,203 --> 00:36:47,933
ඔයා අපිව රවට්ටන්න හැදුවද?

286
00:36:48,472 --> 00:36:51,509
එය සාධාරණ ක්රීඩාවක් විය ...

287
00:36:51,509 --> 00:36:53,544
මුදල් කැස්ස කිරීමට අවශ්ය හෝ
ඔබේ ශරීරයේ ලේ?.

288
00:36:53,544 --> 00:36:56,206
මුදල්, ඇත්තෙන්ම!

289
00:36:57,014 --> 00:36:58,208
මට එයාව ටික දවසක් ගන්න පුලුවන්ද?

290
00:36:59,750 --> 00:37:01,547
කුමක් ද?. ඔබ ඔහු සමඟද?.

291
00:37:19,837 --> 00:37:21,134
ඔයා දන්නවද Woo-seok?.

292
00:37:22,907 --> 00:37:23,601
නැත.

293
00:37:28,212 --> 00:37:29,042
Song Woo-seok මහතා.

294
00:37:29,213 --> 00:37:31,010
ඔයා කව්ද?.

295
00:37:36,287 --> 00:37:40,621
මම දන්නවා! මම දන්නවා, මම ඔහුව දන්නවා!
මට ඔයාව මතකයි!

296
00:37:41,959 --> 00:37:43,256
Woo-seok ගේ බාල සහෝදරයා!

297
00:37:46,364 --> 00:37:47,262
ඉතින් ඔබ ජීවතුන් අතර සිටියාද?

298
00:37:51,902 --> 00:37:56,507
වාව් එය ත්‍රාසජනකයි. මගේ පළමු
වෘත්තිකයෙකු සමඟ එකතු වීමට කාලයයි.

299
00:37:56,507 --> 00:37:59,810
වාව්, මේ ස්ථානය බලන්න.

300
00:37:59,810 --> 00:38:02,647
ඒක හරියට බ්ලොක්බස්ටර් එකක් වගේ.

301
00:38:02,647 --> 00:38:03,944
ඔයාට කොහොමද මගේ මල්ලිව මුණගැහුණේ.

302
00:38:06,183 --> 00:38:07,548
ඔබ ඇත්තටම දන්නේ නැහැ?.

303
00:38:08,486 --> 00:38:12,513
අපි එකම කණ්ඩායමයි.
ජීවත් වීමට කණ්ඩායමක්.

304
00:38:12,957 --> 00:38:18,395
ඔබේ සහෝදරයා ප්‍රසිද්ධ යක්ෂයෙක්.
මම කිව්වේ, වෘත්තීය සූදුකාරයෙක්.

305
00:38:19,964 --> 00:38:26,426
දුප්පත් Woo-seok. ඔහු නොකළ යුතුයි
එහෙම මැරිලා තියෙනවා.

306
00:38:30,841 --> 00:38:31,830
මේ මිනිහව දැක්කද?.

307
00:38:44,355 --> 00:38:47,620
ඔයා දන්නවනේ, මම එළියට ගියා
ලීගය බොහෝ කලකට පෙර.

308
00:38:47,925 --> 00:38:50,086
ඔයා තනියම යන්න.
මම මේකෙන් අයින් වෙලා.

309
00:38:51,762 --> 00:38:54,993
ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කරන්නේ නම් මා හා එක්වන්න.
ඔබට ලාභයෙන් අඩක් ලැබෙනු ඇත.

310
00:38:55,132 --> 00:38:56,258
මිලියන 3 කි.

311
00:38:59,136 --> 00:39:04,369
මම ආපසු ආවේ මුදල් නිසා නොවේ!
නමුත් මට ආපසු ගෙවීමට අවශ්ය නිසා

312
00:39:05,142 --> 00:39:07,702
ඔබේ සහෝදරයාගේ කරුණාව!

313
00:39:10,748 --> 00:39:14,514
මට ඔයාව ලැබුණා නේද? මම හොඳින්
රංගනයේදී මම දන්නවා.මම ඉන්නවාද?.

314
00:39:21,992 --> 00:39:22,822
හේයි, විශාල චලනය.

315
00:39:23,761 --> 00:39:28,032
මොන වගේ GO master play කරනවද
මේ වගේ තැනකද?.

316
00:39:28,032 --> 00:39:29,727
කොහෙත්ම නැහැ! අවස්ථාවක් නොවේ.

317
00:39:30,201 --> 00:39:32,803
සවන් දෙන්න. අපෙන් දෙදෙනෙකුට පමණක් සියල්ල ලබා ගත හැකිය.
අපිට තවත් ක්‍රීඩකයන් අවශ්‍ය නැහැ.

318
00:39:32,803 --> 00:39:35,294
එය ඉතා සංකීර්ණ වේ.

319
00:39:41,245 --> 00:39:46,410
ඔබ කොටළුවෙක් වගේ මුරණ්ඩුයි.
ඉන්න, මාස්ටර් ගීතය!

320
00:39:54,392 --> 00:39:57,020
මේ ගල මැරිලද නැත්තම් මොකක්ද?

321
00:39:57,361 --> 00:40:00,664
මට වඩා හොඳ වාසනාවක් ඇතැයි අනුමාන කරන්න.

322
00:40:00,664 --> 00:40:03,634
විශාල පිරිසක් මිය යන්නේ කෙසේද?
අපොයි!

323
00:40:03,634 --> 00:40:05,602
මට කියන්න එපා ඒ මාස්ටර් කියලා.

324
00:40:06,237 --> 00:40:07,431
සමාවෙන්න සර්.

325
00:40:12,309 --> 00:40:16,302
කරුණාකර ඔබට පුළුවන්ද?
මාත් එක්ක කතා කරන්නද?.

326
00:40:16,647 --> 00:40:21,352
අතින් කතා කරන්න දන්නෙ නෑ හැබැයි
බීම සමඟ කතා කරන්නේ කෙසේදැයි නිසැකවම දනී.

327
00:40:21,352 --> 00:40:24,150
ඔට්ටුව බීම බෝතලයකි.

328
00:40:26,457 --> 00:40:28,254
අනේ මට පාඩමක් උගන්වන්න සර්.

329
00:41:13,737 --> 00:41:15,170
මම භූමි භාගයකින් පැරදුණා.

330
00:41:16,607 --> 00:41:21,510
ඔයා මට වඩා ගොඩක් ශක්තිමත්.
ඇයි මට ඇහෙන්නේ?.

331
00:41:21,745 --> 00:41:23,269
අපි බොන්නෙමු.

332
00:41:23,781 --> 00:41:29,686
හරි හරී. අපි බව්තීස්ම වෙමු
පූජනීය ජලයෙන්.

333
00:41:31,355 --> 00:41:35,985
දැන් මම දන්නවා ඇයි මිනිස්සු කියලා
ඔබට පානීය ක්‍රිස්තුස් යැයි කියන්න.

334
00:41:36,460 --> 00:41:38,155
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

335
00:41:40,064 --> 00:41:43,734
අපි මීට කලින් හමුවෙලා තියෙනවද?.

336
00:41:43,734 --> 00:41:45,202
අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ.

337
00:41:45,202 --> 00:41:46,692
ඔබේ ඇස්වලට මොකද වුණේ?.

338
00:41:47,905 --> 00:41:49,463
අනතුරක් විය.

339
00:41:51,308 --> 00:41:54,436
මගේ ඇහැත් නැති වුණා
අනතුරේ දී.

340
00:41:58,549 --> 00:42:00,039
මට සැලැස්මක් තියෙනවා.

341
00:42:00,651 --> 00:42:04,255
අනෙක් ඇස ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වන්න.

342
00:42:04,255 --> 00:42:05,415
අපිට දිනන්න පුළුවන්.

343
00:42:06,590 --> 00:42:10,390
ඒ අන්ධ විශ්වාසය
මිනිසුන් මරණය කරා ගෙන යයි.

344
00:42:11,328 --> 00:42:12,818
ඔබ අප හා එක් වෙනවාද?.

345
00:42:22,273 --> 00:42:23,934
බීමට ස්තූතියි.

346
00:42:27,545 --> 00:42:29,240
අන්ධයා සිහිනයක් ද?.

347
00:42:32,383 --> 00:42:35,653
ඇත්ත වශයෙන්ම, බොහෝ විට නපුරු සිහිනයක්.

348
00:42:35,653 --> 00:42:37,621
ඔබ අවදියෙන් සිටින විට කෙසේද?.

349
00:42:39,890 --> 00:42:41,482
නපුරු සිහිනය දිගටම පවතී.

350
00:42:47,197 --> 00:42:48,391
එයා ඔයාගේ දුව කියලා හිතන්න.

351
00:42:51,502 --> 00:42:52,901
ඇයගේ පෙනුම කෙසේද?.

352
00:42:53,270 --> 00:42:54,259
හොඳ සහ ශබ්දය.

353
00:42:59,743 --> 00:43:02,109
ඇයි ඔබ තීරණය නොකරන්නේ?.

354
00:43:04,348 --> 00:43:06,373
ඔයාගේ නම කුමක් ද?.

355
00:43:07,418 --> 00:43:09,113
ඔබට මාව Big Move ලෙස හැඳින්විය හැක.

356
00:43:09,820 --> 00:43:13,221
ඔයා මට Agnus Dei කියලා කතා කරන්න!

357
00:43:16,126 --> 00:43:17,150
අපි යමු.

358
00:43:34,178 --> 00:43:38,410
වඩු කාර්මිකයා ඔබ මෙහි සිටිනවාද?

359
00:43:43,520 --> 00:43:47,786
මම හිතන්නේ ඔබ අතරමං වෙලා.

360
00:43:47,958 --> 00:43:53,453
ටිකක් වෙලා ගියා. පුළුවන්
අපි විනාඩියක් කතා කරමුද?

361
00:43:53,931 --> 00:43:57,890
ඔබ තවමත් බීමත්ව සිටින බව අනුමාන කරන්න.
ඔබ ඔබේ ගමන යන්න.

362
00:44:08,012 --> 00:44:09,912
මට වතුර ගන්න පුලුවන්ද?.

363
00:44:16,854 --> 00:44:17,752
හියර් යු ආර්.

364
00:44:32,803 --> 00:44:36,466
ඇයි?. ඔයා හිතුවේ මම කියලා
මගේ අත් දෙකම නැති වුනාද?

365
00:44:39,109 --> 00:44:40,542
මට කණගාටුයි.

366
00:44:44,748 --> 00:44:49,549
අපි එක පාරක් හොඳට හිටියා.

367
00:44:51,455 --> 00:44:53,855
සතුටුදායක අවසානය නොවේ
සූදුවේ නියැලෙන්නන් සඳහා.

368
00:45:06,670 --> 00:45:08,160
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?.

369
00:45:12,242 --> 00:45:15,268
මම ඔවුන්ට එරෙහිව නැවත සටන් කරන්නෙමි.

370
00:45:18,916 --> 00:45:21,908
එහෙනම් මේ අන්තිම වතාව
මම ඔයාව ජීවමානව දකිනවා කියලා.

371
00:45:25,889 --> 00:45:27,288
අපට උදව් කරන්න.

372
00:45:33,597 --> 00:45:36,633
විවෘත කිරීම: සටන සඳහා කඳවුරු බැඳීම

373
00:45:36,633 --> 00:45:40,501
මම සූදුවට ගිහින් තියෙනවා
Killer විසින් පවත්වාගෙන යන නිවස.

374
00:45:40,704 --> 00:45:42,763
එය පරිපූර්ණ ලෙස සංවිධානය කර ඇත.

375
00:45:43,340 --> 00:45:46,243
ඔහු ක්‍රීඩකයෙක්.

376
00:45:46,243 --> 00:45:48,712
එයා රඟපාන්න දක්ෂයි
GO වලට අමතරව.

377
00:45:48,712 --> 00:45:53,012
ඔහු ඊට වඩා සමාන ය
නිවසේ ගව මඩුව.

378
00:45:53,150 --> 00:45:55,710
රට වටේ ඉන්න සූදුකාරයෝ
මෙතනට එකතු වෙලා සෙල්ලම් කරන්න.

379
00:45:55,853 --> 00:45:59,482
එකිනෙකා රවට්ටන්න බෑ...

380
00:45:59,556 --> 00:46:01,319
හැමෝම වගේ
සාමාන්යයට වඩා හොඳයි.

381
00:46:01,692 --> 00:46:03,489
සමහර ක්‍රීඩා වලට විශාල ඔට්ටුවක් ඇත.

382
00:46:03,927 --> 00:46:07,658
ඒක තමයි VlP කාමරය, ඔවුන්
ඔට්ටුවෙන් 10% ගාස්තුවක් ලෙස ලබා ගන්න.

383
00:46:08,565 --> 00:46:11,802
ක්‍රීඩකයා සමහර ධනවතුන් පොළඹවයි
ඔහු සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට මිනිසුන්.

384
00:46:11,802 --> 00:46:15,272
ප්‍රධාන වශයෙන්ම ධනවත් ව්‍යාපාරිකයන්
හෝ විශේෂිත රැකියා වල සිටින අය,

385
00:46:15,272 --> 00:46:17,975
ඉහළ අභිමානයක් ඇති සහ
ඉතා තරඟකාරී වේ.

386
00:46:17,975 --> 00:46:20,170
අපට සැබෑ තල්ලුව ලැබුණා!

387
00:46:21,378 --> 00:46:25,109
කොටු වූ පසු, එය ගත වනු ඇත
බිඳී යාමට මාසයකට අඩු කාලයක්.

388
00:46:26,416 --> 00:46:29,214
අර සර්පයෙක් වගේ වයසක
මිනිසා කිබිට්සර් ය.

389
00:46:29,920 --> 00:46:32,723
ඔහු මාස්ටර් වොන්ග්.

390
00:46:32,723 --> 00:46:37,494
ඔහු අක්ෂර ශාස්ත්‍ර ඇකඩමියක් පවත්වාගෙන යයි
නමුත් එය පෙරමුණක් පමණි.

391
00:46:37,494 --> 00:46:40,497
මාසික උපකාරක පන්ති සඳහා ඩොලර් 50 කි
ළමුන් සහ වැඩිහිටියන් සඳහා $70

392
00:46:40,497 --> 00:46:44,991
නමුත් වාරය ආරම්භ වන්නේ මාස 3-පාඨමාලාවෙන්.
ඉතින් කෑදරයි.

393
00:46:46,837 --> 00:46:48,805
කුසලතා විශිෂ්ටයි.

394
00:46:50,407 --> 00:46:54,366
අර කැත බැල්ලිගෙ පුතා
මල් කමිසයේ අටාරි ය.

395
00:46:55,045 --> 00:46:59,675
ඔහු තමයි එකතුකරන්නා සහ බලාගන්නේ
නීති විරෝධී ඔන්ලයින් සූදුව ද.

396
00:47:00,884 --> 00:47:04,251
සියල්ලටම වඩා පහත්
මේකද කිලර්.

397
00:47:07,224 --> 00:47:09,158
පව් සැහැසි බැල්ලිගෙ පුතා.

398
00:47:10,494 --> 00:47:13,122
හේයි ලොකු චලනය! අපිට පුලුවන්ද
ඔහුව තනි කරන්නද?.

399
00:47:18,535 --> 00:47:19,502
කවුද ඒ කෙල්ල?.

400
00:47:20,204 --> 00:47:23,765
අපොයි. සියලු දෙනාගේ අවධානයට! විවෘත කරන්න
ඔබේ ඇස්, බීම ක්රිස්තුස්.

401
00:47:25,075 --> 00:47:29,068
ඔබ දෙව්මි බාර් ගැන අසා තිබේද?.
25 හැවිරිදි ක්වොන් එය පවත්වාගෙන යයි.

402
00:47:29,246 --> 00:47:32,983
ඇය 1 5 දී ගැති බවට පත් විය. රන්
දෝහා ආසියානු ක්‍රීඩා උළෙලේ පදක්කම්ලාභී.

403
00:47:32,983 --> 00:47:35,219
2006 වසරේ ලෝක ශූරයා.

404
00:47:35,219 --> 00:47:40,316
නමුත් විශ්‍රාම ගොස් අතුරුදහන් විය
ඇයට වයස අවුරුදු 20 ක් වූ විට.

405
00:47:41,124 --> 00:47:43,285
හා ටා-ඩා, ඇය දැන්
මෙම තීරුව ධාවනය කරයි.

406
00:47:45,495 --> 00:47:48,931
ඔවුන් ඇයව හඳුන්වන්නේ Navel යනුවෙනි.

407
00:47:49,132 --> 00:47:51,760
Navel යනු තවත් යෙදුමකි
Go හි මල් පොයින්ට් සඳහා.

408
00:47:53,003 --> 00:47:55,870
මම හිතන්නේ ඇය කිලර්ගේ කියලා.

409
00:47:59,910 --> 00:48:02,446
මට මේ ගේම පස්සේ යන්න ඕනේ.

410
00:48:02,446 --> 00:48:05,949
තව පැයක් සෙල්ලම් කරමු.
අන්තිමට ගේම් එක හොඳට යන්න පටන් ගන්නවා.

411
00:48:05,949 --> 00:48:08,509
සමාවෙන්න සර්. මගේ බිරිඳ ගැබිනියක්.

412
00:48:09,052 --> 00:48:13,682
කුමක් ද?. ඇයි ඔයා කළේ
එවැනි නරක පියවරක් කරන්නද?.

413
00:48:16,927 --> 00:48:22,194
හොඳයි මේ පාරත් මම දිනුවා.
$600 බැගින්, කරුණාකර.

414
00:48:23,934 --> 00:48:25,959
- සුභ පැතුම්.
- ඔයාට ස්තූතියි.

415
00:48:28,872 --> 00:48:31,136
- අද ඔබේ වාසනාවන්ත දවසයි.
- මම එසේ උපකල්පනය කරනවා.

416
00:48:35,212 --> 00:48:38,704
හේයි, තරුණයා! එන්න එකතු වෙන්න
ඔබ මෙහි සිටින්නේ සෙල්ලම් කිරීමට නම් අපට.

417
00:48:45,255 --> 00:48:47,280
ඔයා ජීවත් වීම සඳහා කරන්නේ කුමක් ද?.

418
00:48:49,760 --> 00:48:51,591
මම පාසැලේදී යම් පර්යේෂණයක් කළා.

419
00:48:51,728 --> 00:48:56,934
පර්යේෂණ?. ඔබ කියන්නේ මහාචාර්යවරයෙක්ද?.
කුමන ප්රධාන?.

420
00:48:56,934 --> 00:48:57,701
ගණිතය.

421
00:48:57,701 --> 00:49:00,203
ගණිතය! කුමන විශ්වවිද්‍යාලයද?.

422
00:49:00,203 --> 00:49:02,296
මගේ යාළුවෙක් ඉන්නවා
සෝල් ජාතික විශ්ව විද්‍යාලය

423
00:49:03,006 --> 00:49:06,237
ඒ අතරතුර ඔහුට ආඝාතයක් ඇති විය
මාත් එක්ක mah-jong සෙල්ලම් කරනවා.

424
00:49:07,144 --> 00:49:11,315
ඒත් මම කිව්වම අපි
සෙල්ලම් කිරීමට එකක් අඩුයි,

425
00:49:11,315 --> 00:49:13,112
ඔහු හදිසියේම අවදි විය
සහ නැවත සෙල්ලම් කළා!

426
00:49:15,986 --> 00:49:19,547
කොහොම වුනත් ඔබව හමුවීම සතුටක්.

427
00:49:19,856 --> 00:49:22,654
වඩාත්ම දුෂ්කර දේ ඔබ දන්නවා
mah-jong සෙල්ලම් කිරීමේදී?.

428
00:49:22,793 --> 00:49:25,227
දොරටු නවයක්?. අපාය නැත.

429
00:49:25,495 --> 00:49:29,795
ක්‍රීඩාවක් කිරීමට හතර දෙනෙකු රැස් කිරීමට.
එවැනි කරදරයක්.

430
00:49:31,668 --> 00:49:33,431
ඔබ මෙම ස්ථානය සොයා ගත්තේ කෙසේද?.

431
00:49:33,737 --> 00:49:35,906
මම බොහෝ කලකට පෙර මෙහි පැමිණ ඇත.

432
00:49:35,906 --> 00:49:39,239
මතක නෑ. මම හොඳටම හොඳයි
කෙසේ වෙතත්, මුහුණු මතක තබා ගැනීමේදී.

433
00:49:42,946 --> 00:49:44,846
එදා මම ගොඩක් වෙනස්.

434
00:49:56,126 --> 00:49:57,252
ඔබත් GO සෙල්ලම් කරනවාද?.

435
00:49:58,528 --> 00:49:59,324
තවත් විනෝදාංශයක් ලෙස.

436
00:50:01,431 --> 00:50:05,697
මමත් ටිකක් සෙල්ලම් කරනවා. අපි බලමු
කවදාහරි එකට සෙල්ලම් කරන්න.

437
00:50:13,043 --> 00:50:14,943
අපි මීට කලින් හමුවෙලා තියෙනවද?.

438
00:50:17,514 --> 00:50:18,378
හොඳයි...

439
00:50:22,319 --> 00:50:23,479
කතාවට ස්තුතියි.

440
00:50:50,814 --> 00:50:53,942
මට ඒක කරන්න බෑ!

441
00:50:55,519 --> 00:50:57,654
වඩු කාර්මිකයා මොකද කරන්නේ?.

442
00:50:57,654 --> 00:50:58,678
පුටුවක් සෑදීම හෝ කුමක් ද?

443
00:51:01,558 --> 00:51:02,252
මට දෙන්න.

444
00:51:03,794 --> 00:51:08,390
වාව්, ඔයාට මේක හදන්න පුළුවන්
යම් යම් දේවල් ද!

445
00:51:11,568 --> 00:51:14,438
ඔයා ටිකක් අපහසුයි වගේ.

446
00:51:14,438 --> 00:51:17,566
ඔබට දැකිය හැක්කේ කුමක්ද?.

447
00:51:18,842 --> 00:51:20,036
රියදුරු බලපත්‍රය YOOK Jong-duck

448
00:51:26,349 --> 00:51:31,343
6 Ducks Entertainment! අයි
සරාගී කම්පනයක් දැනිය හැක.

449
00:51:43,767 --> 00:51:45,701
නැවතත් අහිමි විය!

450
00:51:48,605 --> 00:51:49,833
මෙම ආසනය අවාසනාවන්තයි!

451
00:51:57,681 --> 00:52:00,149
මේ ආසනයත්! ඒ වගේම මේකත්!
මාව ඉරාගෙන යනවා!

452
00:52:00,584 --> 00:52:01,778
වාසනාවන්ත ස්ථානය කොහෙද?.

453
00:52:02,486 --> 00:52:06,650
හේයි, සිගරට්! කැඩී යයි!

454
00:52:10,494 --> 00:52:12,826
- තවත් එක් ක්රීඩාවක්!
- ප්රශ්නයක් නැහැ!

455
00:52:13,263 --> 00:52:17,000
ඔබට මිලිමීටර් 1 ක් නොමැතිද?
ඔයාට ඕන මාව හුස්ම හිර කරන්න

456
00:52:17,000 --> 00:52:19,935
ශක්තිමත් නිකොටින් සමඟ?.
තවත් එක් ක්රීඩාවක්!

457
00:52:22,305 --> 00:52:23,966
ඔබට සියල්ල තිබේ!

458
00:52:24,975 --> 00:52:27,102
- තවත් එක් ක්රීඩාවක්. මෙතන ඉන්න. චලනය නොවන්න!
- මම කරන්නේ නැහැ.

459
00:52:27,711 --> 00:52:28,609
එතනම ඉන්න!

460
00:52:29,212 --> 00:52:30,110
මට මෙතන සල්ලි ටිකක් ඕන.

461
00:52:46,897 --> 00:52:51,630
ඔබ! ඔබ බලන්නේ නැහැ
හරියට මොළේ වර්ගයක් වගේ.

462
00:52:52,702 --> 00:52:56,968
ඔබට මුහුණ කියවිය හැකිද?
ඉන්පසු ඔබේ රැකියාව වෙනස් කරන්න.

463
00:53:08,718 --> 00:53:12,415
මගේ මොලේ සෛල ඔක්කොම මැරිලා!

464
00:53:24,868 --> 00:53:27,769
- ඔහු මොකද කරන්නේ?.
- වැඩිහිටි වීඩියෝ සෑදීම.

465
00:53:30,173 --> 00:53:30,969
ඔහු කොපමණ මුදලක් වියදම් කළාද?

466
00:53:31,308 --> 00:53:35,478
ලක්ෂයක්. අඩුයි
කුසලතා නමුත් ආඩම්බරයෙන් ඉහළයි.

467
00:53:35,478 --> 00:53:39,608
අපට පරිපූර්ණ ඉලක්කයක්.

468
00:53:41,618 --> 00:53:45,121
හෙන්ග්මා: පුළුල් කරන්න
සමගිය තුළ ශක්තිමත්

469
00:53:45,121 --> 00:53:48,784
වඩු කාර්මික, ඔබට මේ ගැන පරීක්ෂණයක් තිබුණාද?
ලාබ බඩුවක් නොවේද?.

470
00:53:50,727 --> 00:53:54,925
මට අමතර මුදලක් අවශ්‍යයි
මගේ ජීවිතය පරදුවට තැබූ නිසා.

471
00:53:57,200 --> 00:54:00,260
දුම්පානය මාව මරයි
පිහියෙන් ඇන නොගත්තත්.

472
00:54:04,474 --> 00:54:07,841
බීම නවත්වන්න! කොහොමද
ඔබට කිබිට්ස් කළ හැකිද?.

473
00:54:07,944 --> 00:54:10,845
පහළ මට්ටමේ ක්රීඩකයා බොහෝ කනස්සල්ලට පත්ව සිටී.

474
00:54:13,550 --> 00:54:16,610
ඔයා හිතුවේ නැහැ මට පුළුවන් කියලා
වෙස්වලාගත් දක්ෂයෙක් වෙන්න?.

475
00:54:16,853 --> 00:54:20,257
මට සමහර වෙලාවට ඔයාව දැක්කම එහෙම හිතෙනවා

476
00:54:20,257 --> 00:54:22,225
මේ ලෝකය සලකන්න
ක්රීඩා පිටියක් ලෙස.

477
00:54:22,859 --> 00:54:26,096
මේ ලෝකය ලෙස අ
ද්රව්ය සඳහා ක්රීඩා පිටිය

478
00:54:26,096 --> 00:54:28,997
සහ ජීවමාන අපායක්
අඩු ක්රීඩකයා සඳහා.

479
00:54:32,636 --> 00:54:35,138
එවිට මම විය යුතුය
පහළම පතුලේ.

480
00:54:35,138 --> 00:54:37,368
මට නම් ලෝකයයි
නිමක් නැති නිරය.

481
00:54:57,927 --> 00:55:00,589
වේගවත් ප්රහාරයකට යන්න. කුඤ්ඤය බෙදන්න
වම් මැද හරහා.

482
00:55:06,670 --> 00:55:08,228
3 සහ 6 වෙත ළඟා වේ.

483
00:55:10,540 --> 00:55:11,700
පින්සරය එක ඉඩකින් පහත් කරන්න.

484
00:55:14,077 --> 00:55:15,305
12 සහ 12 යන දිනවල.

485
00:55:23,853 --> 00:55:24,683
16 සහ 9 යන දිනවල.

486
00:55:27,757 --> 00:55:28,451
10 සහ 9 මත.

487
00:55:37,434 --> 00:55:39,061
හොඳ වැඩක්.

488
00:55:59,389 --> 00:56:02,085
හේයි! මේ අවජාතකයා ගැන සොයන්න.

489
00:56:02,926 --> 00:56:04,120
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?.

490
00:56:04,861 --> 00:56:08,131
එක පාරක් පැරදුනා කියලා තරහා යනවාද?.
මට මෙහි ඇති තරම් අහිමි විය!

491
00:56:08,131 --> 00:56:12,227
මාව අතහරින්න, ජරාව!

492
00:56:21,778 --> 00:56:28,115
මුකුත් හම්බුනේ නැද්ද?. එහෙනම් මට බලන්න වෙනවා
කළමනාකරු. මට පැහැදිලියි. දුප්පත් ඔබ!

493
00:56:29,219 --> 00:56:31,721
අහිමි වීම වේදනාකාරී,
ඔයා ඒක දැන් දන්නවද?.

494
00:56:31,721 --> 00:56:34,124
පොඩි අවජාතකයෙක්!

495
00:56:34,124 --> 00:56:39,084
මම ඔයාව මරනවා බැල්ලිගෙ පුතා!
ඔයා අද මැරිලා!

496
00:56:42,232 --> 00:56:43,028
ඔයා මොන මගුලක්ද?.

497
00:56:47,637 --> 00:56:52,233
ඔබේම පුවරු ගැන සැලකිලිමත් වන්න! මනස
ඔබේම ක්‍රීඩා, මම කීවෙමි!

498
00:56:55,845 --> 00:56:56,709
සර්.

499
00:57:04,587 --> 00:57:10,493
- ඔයාට මාත් එක්ක සෙල්ලමක් තියෙනවද?.
- මම මනෝභාවයේ නැහැ.

500
00:57:10,493 --> 00:57:13,396
පොඩි දේකට ඉඩ දෙන්න එපා
අවජාතකයා ඔබේ මනෝභාවය විනාශ කරයි.

501
00:57:13,396 --> 00:57:14,531
ඔබ කෙතරම් ශක්තිමත්ද?.

502
00:57:14,531 --> 00:57:17,728
වැදගත් වන්නේ මට්ටම නොවේ,
නමුත් දවසේ තත්ත්වය.

503
00:57:19,769 --> 00:57:22,829
හරි, හරියට ආදරය කරනවා වගේ.

504
00:57:23,440 --> 00:57:25,675
මට මුලින්ම නැවුම් වාතය ලබා දෙන්න.

505
00:57:25,675 --> 00:57:26,505
ෂුවර්.

506
00:57:47,964 --> 00:57:48,988
මම සිගරට් වලට වෛර කරනවා.

507
00:57:53,937 --> 00:57:57,006
මම දැනටමත් ඔබට පවසා තිබේද?
මම කොතරම් පුදුම වෙනවාද?

508
00:57:57,006 --> 00:58:00,498
ඔබේ ආශ්චර්යමත් බවින්
පැවැත්ම කුසලතා?.

509
00:58:00,577 --> 00:58:01,566
ඔබ වෙනුවෙන් කතා කරන්න.

510
00:58:02,078 --> 00:58:04,914
සඳහා බොහෝ විකල්ප නැත
අපි වගේ පහත් ජීවිත.

511
00:58:04,914 --> 00:58:07,314
මම ඔයා වගේ නෙවෙයි.

512
00:58:07,917 --> 00:58:10,215
මම ක්‍රීඩා කරන්නේ මධ්‍ය වේදිකාවේ.

513
00:58:10,820 --> 00:58:13,914
අපි ඉන්නේ වෙනස් තැනක
ලීග, මචන්.

514
00:58:14,290 --> 00:58:20,024
මැද හෝ කෙළවර, අන්තිම මිනිසා
සිටගෙන සියලු ඔට්ටු ලබා ගනී.

515
00:58:25,768 --> 00:58:27,998
අපාය වෙස් වලාගත්...

516
00:58:30,440 --> 00:58:34,706
මගුලක්! එවැනි මීයෙක්.

517
00:58:37,413 --> 00:58:39,142
මෙන්න අපි නැවතත්.

518
00:58:40,884 --> 00:58:43,148
අපි ජීවත් වීමට අදහස් කරමු
මේ වගේ, මම හිතන්නේ.

519
00:58:43,486 --> 00:58:45,421
ඔබ දිව්යමය චලනයක් දැක තිබේද?

520
00:58:45,421 --> 00:58:47,685
නැහැ, මම නැහැ.

521
00:58:48,124 --> 00:58:54,130
එහෙම එකක් තියෙනවද
අපගේ ජීවිතයේ ගමන් කරනවාද?

522
00:58:54,130 --> 00:59:00,136
හැකි තරම් දිව්යමය පියවරක්
අපගේ ජීවිතය දැඩි ලෙස වෙනස් කරන්න.

523
00:59:00,136 --> 00:59:02,604
පිළිතුර ඇත්තේ දෙවියන් වහන්සේට පමණි.

524
00:59:03,373 --> 00:59:07,332
ඔබ කුමක් සඳහාද
එවැනි පියවරක් භාවිතා කරන්නේද?

525
00:59:08,077 --> 00:59:09,874
මම මගේ බිරිඳ බේරගන්නම්.

526
00:59:12,081 --> 00:59:13,981
සහ ඔබේ අත ආපසු ගන්න.

527
00:59:16,719 --> 00:59:18,744
වඩා හොඳ පියවරක් තිබේ.

528
00:59:22,525 --> 00:59:24,755
කවදාද යන්න ආපසු යාමට එය භාවිතා කරන්න
ඔබ මුදල් සඳහා සෙල්ලම් කළේ නැත.

529
00:59:28,331 --> 00:59:29,127
මම දිනුවා.

530
00:59:30,166 --> 00:59:35,305
සුභ පැතුම්. එය
ඔබේ ජැක්පොට් දිනය.

531
00:59:35,305 --> 00:59:37,607
මම මෙතනින් ඉවරයි.

532
00:59:37,607 --> 00:59:41,077
අද මොකද ආයේ?. මගේ
වාසනාව අවසානයේ ඇතුල් වේ.

533
00:59:41,077 --> 00:59:42,979
ඒ මගේ විවාහ සංවත්සරයයි.

534
00:59:42,979 --> 00:59:46,506
අපොයි සංවත්සර.

535
00:59:51,220 --> 00:59:55,122
මහත්තයෝ එන්න අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න.

536
01:00:00,763 --> 01:00:04,859
කොහොමද ජීවත් වෙන්නේ
ඔබ ඉගැන්වීමෙන් ඉවත් වූ විට?

537
01:00:06,369 --> 01:00:07,700
මම වැඩසටහනක් හදනවා.

538
01:00:08,204 --> 01:00:10,206
වැඩසටහනක්ද?. මොන වගේද?.

539
01:00:10,206 --> 01:00:12,408
GO සඳහා ඇල්ගොරිතම වර්ග.

540
01:00:12,408 --> 01:00:15,036
අල්...මොකක්ද?.

541
01:00:15,311 --> 01:00:18,781
පරිගණක වැඩසටහනක්
මිනිසුන් පරාජය කළ හැකි බව

542
01:00:18,781 --> 01:00:20,450
GO ක්‍රීඩා වල.

543
01:00:20,450 --> 01:00:26,422
පරිගණක වලින් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද
කෙසේ හෝ GO හි මිනිසුන් දිනා ගැනීමට?.

544
01:00:26,422 --> 01:00:29,448
හරියට අමාරු නෑ වගේ
අපට ප්රමාණවත්ය.

545
01:00:37,867 --> 01:00:38,765
මම දිනුවා.

546
01:00:40,703 --> 01:00:46,376
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?. දොරටු නවයක්?.

547
01:00:46,376 --> 01:00:50,647
එය ජීවිතයේ එක් වරක් ලැබෙන වාසනාවකි!
ඇත්තටම සුභ පැතුම්.

548
01:00:50,647 --> 01:00:55,351
ඔයාට ස්තූතියි. මට ඉඩ දෙන්න
ඔබට රාත්‍රී ආහාරය මිලදී ගන්න.

549
01:00:55,351 --> 01:00:57,979
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ කළ යුතුයි!

550
01:00:59,555 --> 01:01:04,015
මට යන්න වෙනවා, සමාවෙන්න.

551
01:01:08,931 --> 01:01:11,567
ඔබ අද ගෙදර නොයා යුතුය.

552
01:01:11,567 --> 01:01:13,903
එය ඔබට අවාසනාව ගෙන එනු ඇත.
ඔබ මුළු රාත්රිය පුරාම සෙල්ලම් කළ යුතුයි.

553
01:01:13,903 --> 01:01:18,975
අප යා යුත්තේ කොතැනටද?. අයි
හොඳ බැටළු තැනක් දන්නවා.

554
01:01:18,975 --> 01:01:20,306
ඔයා ගෙදර යනවා නම් හොඳයි.

555
01:01:23,546 --> 01:01:27,607
මම මුලින්ම දිනුවා. නමුත් ඔබ වෙනුවෙන් සමත් විය.

556
01:01:31,754 --> 01:01:35,024
- ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
- වඩා හොඳ සෝදිසියෙන් සිටින්න.

557
01:01:35,024 --> 01:01:39,893
ඔබට ජීවිතයේ එක් වරක් වාසනාව ලැබුණු පරිදි
අද, ඔබ ඉක්මනින් මිය යා හැකිය.

558
01:01:41,097 --> 01:01:43,966
මම ඒ වන විටත් මිය ගොස් සිටියා.

559
01:01:43,966 --> 01:01:45,763
මට නැති කරන්න තවත් ජීවිතයක් නැහැ.

560
01:01:48,004 --> 01:01:50,370
අමතන්නාගේ ID: ඝාතකයා

561
01:01:52,775 --> 01:01:53,503
ආයුබෝවන්.

562
01:02:01,584 --> 01:02:02,573
ඔහු කුමක්ද?.

563
01:02:03,286 --> 01:02:04,651
ඔහු ඇත්තටම ක්‍රමලේඛකයෙක්.

564
01:02:05,521 --> 01:02:08,291
ඔහුගේ දෑත් ඉතා රළු බව පෙනේ
පරිගණක කොල්ලෙක් සඳහා.

565
01:02:08,291 --> 01:02:11,094
ඔහුට යතුරු පුවරු කඩා දැමිය හැකිය
කෝපයට පත් වූ විට.

566
01:02:11,094 --> 01:02:14,188
විහිළුවක් කරන්න හිතෙනවද?. අනුමාන කරන්න
දිනය විනෝදජනක විය.

567
01:02:15,631 --> 01:02:18,468
හවුල්කරුවන්ට රහස් නොතිබිය යුතුය.

568
01:02:18,468 --> 01:02:20,629
කිසිම හවුල්කාරිත්වයක් සදාකාලික නොවේ.

569
01:02:21,204 --> 01:02:26,676
ඒ වගේම මේ වසරේ ඔබේ නරක වාසනාව
ව්යාපාරයට බලපෑම් කළ හැකිය.

570
01:02:26,676 --> 01:02:30,179
මම ඔයාගේ අම්මව බේරගත්තා. දැන්
ඔබට කොන්දේසි අමතකද?.

571
01:02:30,179 --> 01:02:34,016
එය ජීවිත කාලයටම ගනුදෙනුවක්. අවසන් කරයි
ඔබ මිය ගිය විට පමණි.

572
01:02:34,016 --> 01:02:38,248
ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ. ඔබේ මරණය
එය අවසන් කිරීමට ද හැකිය.

573
01:02:39,555 --> 01:02:42,820
ඔබ නිතරම වැරදි සිදු කරයි
අවසාන පියවර වලදී.

574
01:02:48,064 --> 01:02:52,168
ඕනෑවට වඩා උත්සාහ නොකරන්න.
ඔබ මළ ඉණිමඟක්.

575
01:02:52,168 --> 01:02:55,899
ඔයා මැරිලා යයි
ඔයා කොච්චර මහන්සි වෙනවාද කියලා.

576
01:02:58,674 --> 01:03:03,008
මරනකොට ඉනිමං කඩන එක ගැන බලාගන්න.
ඔබට එය මග හැරිය හැක.

577
01:03:06,149 --> 01:03:09,744
පහත් නිලයන් සඳහා පොදු වැරැද්දක්.

578
01:03:18,728 --> 01:03:21,561
ඒක ලේසි නෑ...

579
01:03:22,598 --> 01:03:25,726
බලාපොරොත්තු රහිත අවජාතකයා.
කොහොමද ඒක ගියේ?.

580
01:03:25,902 --> 01:03:30,339
ඔබව මෙතරම් කාර්යබහුල කරන්නේ කුමක්ද?.
රසවත් දේවල් අපිත් එක්ක බෙදාගන්න.

581
01:03:31,507 --> 01:03:32,838
අද කොහොමද?.

582
01:03:33,476 --> 01:03:36,279
ක්‍රිස්තුස් වහන්සේට හොඳ චලනයන් තිබුණා.

583
01:03:36,279 --> 01:03:39,715
ස්වාමිවරුන් කිසි විටෙකත් චලනයන් ගැන පසුබට නොවේ.

584
01:03:39,849 --> 01:03:40,838
හෙට ඔබම යන්න.

585
01:03:41,818 --> 01:03:44,353
ඔයාට ඕන මම තනියම ඇවිදින්න
සිංහ ගුහාවටද?.

586
01:03:44,353 --> 01:03:46,753
කලබල වෙන්න එපා. ඔහු
ඔබට ජයග්‍රහණය කිරීමට ඉඩ සලසයි.

587
01:03:49,425 --> 01:03:53,293
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?.
හේයි, මට කියන්න!

588
01:04:02,205 --> 01:04:05,538
අද මට දවස නොවේ.
හොඳ ක්‍රීඩාවකට ස්තූතියි.

589
01:04:07,243 --> 01:04:10,346
- එය ඔබගේ ගාස්තුව සඳහා වේ.
- ඒක කමක් නෑ.

590
01:04:10,346 --> 01:04:11,370
ඇත්තෙන්ම සිසිල් මිනිහෙක්!

591
01:04:14,183 --> 01:04:17,710
කොහොමද ඔට්ටු ඇල්ලීම
ඊළඟ වතාවේ ලොකුද?

592
01:04:21,691 --> 01:04:22,487
ඇයි නැත්තේ?.

593
01:04:28,130 --> 01:04:30,963
ඔබ මළ මස්!

594
01:04:34,837 --> 01:04:38,074
DANSOO [ATARI]: එක් පියවරක් ඉවතට
ප්‍රතිවාදියාගේ ගල අල්ලාගැනීමෙන්.

595
01:04:38,074 --> 01:04:43,079
ඒක තමයි මම කරන්නේ. ඉලක්කය
වෙළෙඳපොළ චීනයයි.

596
01:04:43,079 --> 01:04:46,105
එය දෙවැන්නයි
විශාලතම චිත්‍රපට වෙළඳපොල.

597
01:04:53,389 --> 01:04:54,879
හොර පෙරදසුනක් ගැන සැලකිලිමත්ද?.

598
01:04:55,157 --> 01:04:56,385
අපි ක්රීඩාව ආරම්භ කරමු.

599
01:04:57,159 --> 01:04:58,717
- කෙලින්ම?.
- ෂුවර්.

600
01:04:59,028 --> 01:05:01,326
මට මුලින්ම ලීක් එකක් ගන්න වෙනවා.

601
01:05:01,397 --> 01:05:05,390
ඔබේ මුඛයෙන් මෙය උත්සාහ කරන්න.
එය ඔබට කම්පනයක් ලබා දෙයි.

602
01:05:41,037 --> 01:05:44,734
මෙම ව්‍යාපාරය
අවපාතයේ දී ද.

603
01:05:44,807 --> 01:05:49,679
අද මිනිස්සු ජංගම දුරකථනයෙන් කාමුක දර්ශන නරඹති.
ඒ නිසා සතයක්වත් උපයන්නේ නැහැ.

604
01:05:49,679 --> 01:05:54,417
චිත්‍රපටවල ආත්මය තිබිය යුතුයි.

605
01:05:54,417 --> 01:05:57,853
නමුත් දැන් ඒ සියල්ල කෙඳිරිගාමින් සිටී

606
01:05:57,853 --> 01:05:59,548
තරුණයින්ට කුමක් වේවිද
එයින් ඉගෙන ගන්න?.

607
01:05:59,956 --> 01:06:06,156
කලබල නොවී ඉන්න බැහැ
මේ රටේ අනාගතය.

608
01:06:23,012 --> 01:06:25,281
ඔබ මෙම ස්ථානය සමඟ හොඳින්ද?.

609
01:06:25,281 --> 01:06:28,584
මම තෝරා ගැනීම ගැන කණගාටු වන්න
මගේ ගෙදර භූමිය.

610
01:06:28,584 --> 01:06:33,889
- අපි නිහඬව සිටිමු.
- මේ මම ලිහිල් කරන ආකාරය.

611
01:06:33,889 --> 01:06:36,759
- දුම් පානය කරන්නේ කෙසේද?.
- මම අත්හැරියා.

612
01:06:36,759 --> 01:06:41,564
පෙනහළු යනු එතරම් සියුම් අවයවයකි
නෙළුම් මලකට සමාන කල හැක...

613
01:06:41,564 --> 01:06:43,532
කට වහගෙන ඉන්න මම කීවෙමි.

614
01:06:58,681 --> 01:07:01,617
අනේ දෙයියනේ මේ මොකක්ද?.

615
01:07:01,617 --> 01:07:03,847
මම හිතුවා මම පැරදුණා, නමුත් මම දිනුවා
භූමි භාගයක්?.

616
01:07:06,589 --> 01:07:09,353
මම මේක අත්අඩංගුවේ තියන්නම්.
ඒක බරයි.

617
01:07:13,262 --> 01:07:14,559
පොඩ්ඩක් ගරු කරන්න මචන්.

618
01:07:14,730 --> 01:07:16,365
කීයක් පාඩු උනාද?.

619
01:07:16,365 --> 01:07:17,266
විශාල බිල්පත් දෙකක්.

620
01:07:17,266 --> 01:07:19,598
කොතරම් විශාලද?. මිලියන 2ක්?.

621
01:07:20,870 --> 01:07:23,773
කොයි කාලෙ ඉඳලද ඔයා උනේ

622
01:07:23,773 --> 01:07:27,675
මේ ක්ෂේත්‍රයේ එවැනි තල්ලුවක්?.

623
01:07:28,444 --> 01:07:30,275
මගේ කනස්සල්ලට පත් නොවන්න.

624
01:07:32,848 --> 01:07:37,053
කියමනක් තියෙනවා. අභිමානය
වැටීමකට පෙර යයි.

625
01:07:37,053 --> 01:07:39,044
කිසිවිටෙකත් නොසැලී සිටින්න
මෙම මට්ටමේ ක්රීඩා.

626
01:07:39,822 --> 01:07:40,956
කට වහගෙන හෙට මට උදව් කරන්න.

627
01:07:40,956 --> 01:07:45,461
මාර්ගය වන විට ... කරයි
මිනීමරුවා මේ ගැන දන්නවාද?

628
01:07:45,461 --> 01:07:47,430
ඔබේ දිව සොලවන්න එපා.

629
01:07:47,430 --> 01:07:48,864
බෙදීම කුමක්ද?.

630
01:07:48,864 --> 01:07:50,766
හැමදාම වගේ 60, 40.

631
01:07:50,766 --> 01:07:51,528
අපි 50, 50 කරමු.

632
01:07:53,536 --> 01:07:54,737
මාත් එක්ක සාකච්ඡා කරන්න හදනවද?.

633
01:07:54,737 --> 01:07:58,104
හොඳයි, මම නොවේ
කවුද දැන් කොන් වෙලා ඉන්නේ.

634
01:07:59,475 --> 01:08:01,443
කෑදර අයට කවදාවත් බැහැ
කරුණාවන්ත ලෙස වයසට යන්න.

635
01:08:06,949 --> 01:08:10,715
ආයෙමත් එහෙම බැලුවොත්..
ඔයා මැරිලා කියලා මම සහතික කරගන්නම්.

636
01:08:19,495 --> 01:08:22,331
- ඔබ ගණන් කළ යුතු නැත?.
- අවශ්ය නැහැ.

637
01:08:22,331 --> 01:08:25,267
එය වඩාත් හොඳින් දැනෙනවා
නිවසේ ගණන් කිරීම.

638
01:08:25,267 --> 01:08:27,326
ඔබට අවශ්ය නොවනු ඇත
අද ඕනෑම දෙයක් ගණන් කරන්න.

639
01:08:34,043 --> 01:08:37,379
ඒ දන්සූ, අටාරි!

640
01:08:37,379 --> 01:08:40,507
මට ඒක පේනවා. ඔබේ කට වහ ගන්න.

641
01:08:40,816 --> 01:08:45,276
කවුද මේ අපතයා?. ඔහු
ඇමක් ගන්නේ නැහැ!

642
01:08:51,393 --> 01:08:52,257
5 සහ 9 යන දිනවල.

643
01:08:58,801 --> 01:09:00,632
මගේ මුහුණට කෙළින්ම හුස්ම ගන්න එපා.

644
01:09:06,375 --> 01:09:11,711
ටොන් ගණනක් උපක්‍රම චලනයන්... අයි
මෙම ක්රීඩා රටාව හඳුනා ගන්න.

645
01:09:12,181 --> 01:09:15,412
හුඟ කාලෙකින්, කිබිට්සර්.

646
01:09:16,018 --> 01:09:19,886
ඇම ගන්න, ඔයා
බැල්ලිගෙ පුතා!

647
01:09:28,531 --> 01:09:31,159
අවජාතකයෝ!

648
01:09:35,638 --> 01:09:38,040
අයින් වුනේ නැද්ද?.

649
01:09:38,040 --> 01:09:41,441
මම ඉවත්ව ගියා. මට ලැබුණා
කුකුළෙකු විසින් විසි කරන ලදී.

650
01:09:42,311 --> 01:09:44,643
කොහොමද කියලා මට කුතුහලයක් එනවා
ඔබේ මුඛය විශාල විය හැකිය.

651
01:09:46,182 --> 01:09:51,654
මේ බැල්ලිගෙ පුතා!
එයා දැන් මට සෙල්ලම් කරනවද?

652
01:09:51,654 --> 01:09:53,519
ක්රීඩකයා, 6 සහ 4 මත.

653
01:09:55,724 --> 01:09:56,782
ඔහු ඉදිරියට තල්ලු කරයි.

654
01:09:58,727 --> 01:10:01,664
කාන්තාවන් බියජනක ජීවීන් ය.

655
01:10:01,664 --> 01:10:04,366
අපි සෑහෙන කාලයක් එකට හිටියා

656
01:10:04,366 --> 01:10:06,502
නමුත් ඇය එකවරම මාව කපා දැමුවාය.

657
01:10:06,502 --> 01:10:10,165
GO වලට බොහෝ දුරට සමානයි.
ඔවුන් ඔබව කපා දැමූ විට,

658
01:10:11,240 --> 01:10:13,333
මේ අම්මපා
සම්පූර්ණයෙන්ම මට සෙල්ලම් කරනවා!

659
01:10:13,609 --> 01:10:15,133
ඔවුන් එය අනුකම්පා විරහිතව කරයි.

660
01:10:20,282 --> 01:10:23,319
උන් අපිත් එක්ක අවුල්!

661
01:10:23,319 --> 01:10:28,655
ක්රීඩාව ඉස්කුරුප්පු කරන්න! ඔයාට මාව ඇහුණේ නැද්ද?.
එය ඉස්කුරුප්පු කරන්න!

662
01:10:29,458 --> 01:10:32,859
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ!

663
01:10:47,376 --> 01:10:52,541
කරුණාකර මාව මරන්න එපා! මම ඔයාගෙන් අයදිනවා.

664
01:10:56,819 --> 01:10:58,446
මට දීමට වග බලා ගන්න
අමතර කොටස්!

665
01:11:03,225 --> 01:11:05,955
මම හිතන්නේ නැහැ මම ඔබට ආරාධනා කළා කියලා.

666
01:11:06,295 --> 01:11:07,455
ඔබට අවශ්ය නම් කිනිතුල්ල භාවිතා කරන්න.

667
01:11:18,240 --> 01:11:20,936
මොලේ ගේම් එකකට ආවා හැබැයි
දැන් ශරීරය භාවිතා කිරීමට බල කෙරේ.

668
01:11:21,343 --> 01:11:23,072
ඒකත් ක්‍රීඩාවේම කොටසක්.

669
01:11:50,873 --> 01:11:52,340
ඔහුට පහර දී මරා දමන්න!

670
01:12:10,492 --> 01:12:11,652
මට ඔයාට ඉඩ දෙන්න වෙනවා
තනියම සෙල්ලම් කරන්න, ක්‍රීඩකයා.

671
01:12:30,646 --> 01:12:32,273
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ!

672
01:12:41,023 --> 01:12:42,115
තදින් අල්ලා ගන්න!

673
01:13:00,142 --> 01:13:04,101
ප්‍රහාරය වටා කැරකෙන්න: ප්‍රහාරය
මාරාන්තික චලනයන් මාලාවක් මගින්

674
01:13:10,386 --> 01:13:11,478
රීතිය සරලයි.

675
01:13:13,055 --> 01:13:15,114
පිටවිය හැක්කේ ජයග්‍රාහකයාට පමණි.

676
01:13:22,898 --> 01:13:24,456
මේ සියල්ල කුමක් ගැනද?.

677
01:13:25,634 --> 01:13:27,226
අපි ඉක්මන් ක්‍රීඩාවක් කරමු
මෙතන සීතල නිසා.

678
01:13:28,303 --> 01:13:33,172
ඔබ පෙර පියවරක් වාදනය කළ යුතුය
වැලි වීදුරු සිදු කරනු ලැබේ. ඔබට පසුව.

679
01:13:36,178 --> 01:13:37,440
ඉදිරියට එන්න!

680
01:14:54,356 --> 01:14:55,983
ශීත ඍතුව දෙස බලන්න
swagger මරණය දක්වා ශීත කළ.

681
01:14:58,961 --> 01:15:01,088
බලන්න නියම ඩැඩී එක
පිහියෙන් ඇන මරා!

682
01:15:06,235 --> 01:15:09,796
මෙය ජීවිතය හා මරණය පිළිබඳ සිද්ධියකි. පමණයි
ගල් ජීවත් කරවීමට එක් කරුණක්.

683
01:15:11,206 --> 01:15:13,140
ඒක තමයි අගුළු කේතය.

684
01:15:49,678 --> 01:15:52,875
මට බීමක් අවශ්‍යයි. උණුසුම් එකක්.

685
01:15:59,855 --> 01:16:01,516
ඔබ භයානක ලෙස පෙනේ.

686
01:16:01,890 --> 01:16:03,357
කොහොමද ගේමක් ගහන්නේ?.

687
01:16:05,093 --> 01:16:07,357
විනෝදයටද ඔට්ටුවකටද?.

688
01:16:19,207 --> 01:16:21,300
හොඳයි, ඔබ වඩාත් විනෝදජනක වනු ඇත
යමක් ඔට්ටු ඇල්ලීමෙන්.

689
01:16:22,210 --> 01:16:23,507
එසේනම් ඔට්ටුව කුමක් විය යුතුද?.

690
01:16:28,584 --> 01:16:29,608
කැමැත්තක් ලබා දීම?.

691
01:16:32,154 --> 01:16:33,212
බොළඳ වැඩියි.

692
01:16:35,324 --> 01:16:37,451
බොළඳ, නමුත් සම්ප්‍රදායෙන්.

693
01:16:38,560 --> 01:16:41,897
පුවරුව අද්විතීයයි.
ඔවුන් දේවතාවියන් ද?.

694
01:16:41,897 --> 01:16:45,424
වාසනාවේ දේවතාවිය සහ
විනාශයේ දේවතාවිය.

695
01:16:47,803 --> 01:16:51,500
- මට කුමන එකද?.
- විනාශය ඔබට වඩාත් ගැලපේ.

696
01:16:53,041 --> 01:16:55,339
පුවරුවේ පළල සෙන්ටිමීටර 45 කි.

697
01:16:56,545 --> 01:16:59,514
පරිපූර්ණ දුර
හැඟීම් බෙදා ගැනීමට.

698
01:17:01,149 --> 01:17:02,741
මිනිසුන්ට බෙදා ගත හැක්කේ කෙසේද
හැඟීම්?.

699
01:17:02,951 --> 01:17:05,977
එය වඩාත් කැමති වනු ඇත
ඔයාව මගේ කරනවා.

700
01:17:07,122 --> 01:17:08,020
දන්සූ.

701
01:17:09,558 --> 01:17:11,048
මම ලේසි වෙන්නේ නැහැ.

702
01:17:16,064 --> 01:17:17,053
හොඳ පියවරක්.

703
01:17:19,368 --> 01:17:20,767
මම වාසනාවන්තයි.

704
01:17:29,945 --> 01:17:32,038
ප්‍රාර්ථනාවක් කිරීමට ප්‍රවේශම් වන්න.

705
01:18:09,451 --> 01:18:11,253
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම
මගේ අවධානය ලබා ගැනීම.

706
01:18:11,253 --> 01:18:13,414
කොහොමද ගේමක් ගහන්නේ?.

707
01:18:14,623 --> 01:18:16,425
එය උද්යෝගිමත් වනු ඇත
අපේ ජීවිත ඔට්ටුවක් ලෙස තබා ගන්න.

708
01:18:16,425 --> 01:18:19,828
මම එයට කැමතියි. බැහැ
ඔබව දැකීමට රැඳී සිටින්න.

709
01:18:19,828 --> 01:18:23,565
මම ඔයාට තෑග්ගක් දාලා ගියා
අක්ෂර ශාස්ත්‍ර ඇකඩමිය.

710
01:18:23,565 --> 01:18:25,192
ශීතකරණය ද නිවා දමන්න.

711
01:18:25,801 --> 01:18:27,200
සහ කැබිනට්ටුව විවෘත කරන්න.

712
01:18:28,170 --> 01:18:29,194
කැබිනට්ටුව විවෘත කරන්න!

713
01:18:45,020 --> 01:18:45,714
ඔහුව ලිහා දමන්න.

714
01:18:52,527 --> 01:18:55,018
ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද?. ඉක්මන් කරන්න!

715
01:18:56,465 --> 01:18:58,057
හැඳුනුම්පත සමඟ ලොග් වන්න: මාස්ටර්
Wong PW: QWER34

716
01:18:59,134 --> 01:19:01,967
ලොක්කා, මම ඔහුව දැක්කා!

717
01:19:05,307 --> 01:19:06,001
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

718
01:19:07,809 --> 01:19:09,077
මාව අතෑරලා දාපන් අවජාතකයෝ.

719
01:19:09,077 --> 01:19:11,713
වෙන්නේ කුමක් ද?. අයි
කිසිවක් කළේ නැත!

720
01:19:11,713 --> 01:19:15,479
ක්‍රීඩකයා මට ඒක කරන්න බල කළා!
මම මුදල් සොරකම් කළේ නැහැ!

721
01:19:20,655 --> 01:19:23,592
6M සමඟින් AII. මට විතරයි ඕන
හුවමාරුව ඔහුගේ දිව.

722
01:19:23,592 --> 01:19:27,562
ඔහුට ඇහුම්කන් නොදෙන්න. මම කරන්නම්
අඩුව ගෙවන්න.

723
01:19:27,562 --> 01:19:30,298
අපි හවුල්කරුවන්!

724
01:19:30,298 --> 01:19:32,732
ඔහුට රැවටෙන්න එපා!

725
01:19:33,168 --> 01:19:34,533
CARPE DIEM ක්‍රීඩාවක් ඉල්ලා සිටියේය.
ACCEPT හෝ DECLINE ඔබන්න.

726
01:19:36,271 --> 01:19:40,401
කරුණාකර මට මෙය නොකරන්න!

727
01:19:41,843 --> 01:19:42,707
එය පිළිගන්න.

728
01:19:43,411 --> 01:19:44,844
එය උගුලක්!

729
01:19:46,314 --> 01:19:47,144
මම කිව්වා පිළිගන්න කියලා.

730
01:19:50,952 --> 01:19:55,821
හොඳයි, මම මේ අවජාතකයා තලා දමමි!

731
01:20:19,314 --> 01:20:21,339
සිගරට් එකක් ගත්තද?.

732
01:20:40,135 --> 01:20:46,699
ඔයා දන්නවද මම කැමති ඇයි කියලා
සියලුම ක්‍රීඩා වලින් යන්න?.

733
01:20:47,542 --> 01:20:52,206
මොකද ඒක මොලේ ගේමක්.
සුළු කුසලතා වැඩ කරන්නේ නැත.

734
01:20:52,314 --> 01:20:55,617
බුද්ධිමත් අය තමයි දිනන්නේ.

735
01:20:55,617 --> 01:20:58,484
ලස්සන සරලයි නේද?

736
01:21:02,490 --> 01:21:06,324
මට වතුර ටිකක් දෙන්න, අපතයෝ!

737
01:21:39,194 --> 01:21:40,991
ලකුණු ගණන් කිරීම ඉල්ලා ඇත.

738
01:21:45,000 --> 01:21:45,932
පිළිගන්න.

739
01:21:53,708 --> 01:21:54,902
සුභ පැතුම්! සුදු
භූමි භාගයකින් ජය ගත්තේය.

740
01:21:59,214 --> 01:22:00,408
තාම ගේම ඉවරද?.

741
01:22:00,515 --> 01:22:02,779
පුවරුව හරවන්න.

742
01:22:03,318 --> 01:22:04,615
පුවරුව හරවන්න.

743
01:22:10,492 --> 01:22:13,120
සිදුරක් පේනවද?. එය
රුධිර ප්රවාහය ලෙස හැඳින්වේ.

744
01:22:14,896 --> 01:22:18,559
රුධිරය පිරවීම සඳහා සිදුරක්
කිබිට්සර්ගේ දිවෙන්.

745
01:22:22,237 --> 01:22:26,298
අනේ මම එයාව ගන්නම්.
මම පොරොන්දු වෙනවා!

746
01:22:27,175 --> 01:22:28,699
මම ඔහුව ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙමි!

747
01:22:31,212 --> 01:22:36,149
මම ඔහුව ගන්නම්! කරුණාකර
ඒක කරන්න එපා!

748
01:22:47,395 --> 01:22:49,363
කටින් නපුර එනවා.

749
01:23:03,278 --> 01:23:04,870
මට සංඥා පුවරුව පේනවා
Ietter එකක් මග හැරී ඇත.

750
01:23:35,043 --> 01:23:38,646
එය අපූරු සුවඳක්!
තාම උයලද?.

751
01:23:38,646 --> 01:23:41,513
එන්න, විශාල චලනය!
අපි උත්සවයක් කරමු!

752
01:23:42,684 --> 01:23:45,744
ඔයාලා දන්නවද මම GO සෙල්ලම් කරන්නේ ඇයි කියලා?.

753
01:23:46,321 --> 01:23:50,985
කොන්ෆියුසියස් වරක් පැවසුවේ, ""එය වඩා හොඳය
කිසිවක් සෙල්ලම් කිරීමට වඩා GO සෙල්ලම් කිරීමට."

754
01:23:53,061 --> 01:23:55,689
ඔබ ශාස්තෘන් වහන්සේට සවන් දිය යුතුය.

755
01:23:57,432 --> 01:24:02,335
ක්‍රිස්තුනි, ඔබ එවැනි කෙනෙකු වන්නේ කෙසේද?
ඔබට කිසිවක් නොපෙනෙන විට ස්වාමියා?

756
01:24:02,437 --> 01:24:05,270
රහස් අපට බෙදාගන්න!

757
01:24:06,508 --> 01:24:08,533
මම අනිත් අයගේ පිටිපස්සෙන් දැක්කා.

758
01:24:14,115 --> 01:24:19,018
සිරාවටම, එන්න! අයි
රහස දැන ගැනීමට අවශ්යයි!

759
01:24:19,120 --> 01:24:24,183
මම විකුණන විට
පාරේ කුණු,

760
01:24:24,759 --> 01:24:26,624
කෙනෙක් මා ළඟට ආවා.

761
01:24:26,995 --> 01:24:31,659
එයා මට කිව්වා එයා මාව කලින් දැකලා තියෙනවා කියලා.
ඒ වගේම මට GO සෙල්ලම් කරන්න ආරාධනා කළා.

762
01:24:32,634 --> 01:24:36,204
මම එයාට කිව්වා මට බෑ කියලා
මම අන්ධ නිසා සෙල්ලම් කරන්න.

763
01:24:36,204 --> 01:24:38,365
ඊට පස්සේ මට තෑග්ගක් දුන්නා.

764
01:24:39,107 --> 01:24:41,541
අන්ධයන් සඳහා ගල් පරීක්ෂක.

765
01:24:41,609 --> 01:24:46,410
එදා ඉඳන් අපි
හැමදාම GO ක්‍රීඩා කළා.

766
01:24:46,781 --> 01:24:49,818
ඔහු සැබෑ ස්වාමියා විය.
සැබෑ එකක්.

767
01:24:49,818 --> 01:24:55,154
සහ හරියටම වසරකට පසු,
ඔහු පෙනී සිටීම නතර කළේය.

768
01:24:58,693 --> 01:25:02,185
ඒ කෙනා වෙන්න ඇති
ඔබ ගැන මට දන්වන්න.

769
01:25:04,833 --> 01:25:06,357
ඔබ ඔහුව දැක තිබේද?.

770
01:25:07,902 --> 01:25:09,301
නැත.

771
01:25:09,971 --> 01:25:12,907
මම හුදකලා කුටියේ සිටියදී,

772
01:25:12,907 --> 01:25:17,367
අපි බිත්තියට උඩින් GO සෙල්ලම් කළා.
මම හැම වෙලාවෙම පැරදුණා.

773
01:25:29,124 --> 01:25:32,582
කවුද ඉන්නේ?. කියන්න
මම ඔබ කවුද!

774
01:25:33,328 --> 01:25:39,167
නමුත් හුණු තිබුණේ නැහැ
ඔහුගේ සිරකුටියේ හෝඩුවාවක්.

775
01:25:39,167 --> 01:25:44,839
එය සරලයි. ඔහු කවදාවත්
ඕනෑම දෙයක් සලකුණු කර ඇත.

776
01:25:44,839 --> 01:25:47,103
ඔබ අදහස් කළේ ඔහු ක්‍රීඩා කළ බවයි
අන්ධ ක්රීඩාව?.

777
01:25:47,609 --> 01:25:52,780
ඔහු මුළු ක්‍රීඩාවම කළේ ඔහුගේ හිසේ ය
සහ ප්‍රෝට ගැහුවද?. ඇත්ත වෙන්න බෑ.

778
01:25:52,780 --> 01:25:58,082
තියෙනවා කියලා මට ආරංචි වුණා
එකක් බුසාන් වල.

779
01:25:58,686 --> 01:26:03,350
ඔවුන් ඔහුව හඳුන්වන්නේ අවතාරය ලෙසයි.

780
01:26:03,458 --> 01:26:05,323
අවතාරය?.

781
01:26:17,839 --> 01:26:25,947
වංචාකාරයා, ඔබට විනාඩියක් තිබේද?
කරුණාකර මට උදව්වක් කරන්න.

782
01:26:25,947 --> 01:26:28,283
මම ඔයාට බොන්න කඩේ යන්නේ නැහැ.

783
01:26:28,283 --> 01:26:29,614
මම බීම අත්හැරියෙමි.

784
01:26:31,119 --> 01:26:33,922
ඇයි ඔයා මට ඔයාට කියන්නේ නැත්තේ
දැන් දේවල් බලන්න පුළුවන්ද?

785
01:26:33,922 --> 01:26:35,389
ඔයාට ඕන කුමක් ද?.

786
01:26:47,869 --> 01:26:52,465
ක්‍රිස්තුනි, ඔබ ඉතා හොඳ පෙනුමක්!
ඔබ රතු විය.

787
01:26:54,342 --> 01:26:55,775
විහිලු වැඩියි.

788
01:27:08,423 --> 01:27:14,658
අහෝ මගේ දෙවියනේ! පැටවුන්
ඔබ පුරා සිටිනු ඇත!

789
01:27:18,066 --> 01:27:22,003
වැඩිය කලබල වෙන්න එපා.

790
01:27:22,003 --> 01:27:23,334
ඔබේ දුව සතුටු විය යුතුයි.

791
01:27:36,251 --> 01:27:38,742
හොඳයි ... එය පෙනේ
අපට ටිකක් ධාවනය අවශ්‍යයි.

792
01:27:43,458 --> 01:27:44,584
මෙම මාර්ගයේ!

793
01:27:47,595 --> 01:27:49,529
ඉන්න.

794
01:27:53,134 --> 01:27:55,694
මාර අවජාතකයෙක්.

795
01:27:57,805 --> 01:28:00,171
අද නොවේ! එය අ
අපිට ලොකු දවසක්!

796
01:28:06,614 --> 01:28:07,410
එය ගෙන එන්න!

797
01:28:12,220 --> 01:28:13,621
දුර්වල කණ්ඩායම: වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති ගල්
ප්‍රතිවාදියා විසින් හඹා ගියේය

798
01:28:13,621 --> 01:28:19,389
ජීවිතය විස්මයන්ගෙන් පිරී ඇත
අපි ආයෙත් මේ වගේ හමුවෙමු කියලා.

799
01:28:21,129 --> 01:28:23,290
මම විනෝද ක්රීඩාවක් සූදානම් කළා.

800
01:28:24,866 --> 01:28:30,038
මගේ එක මිනිහෙක් මැරුණ නිසා
ඔහුට විසඳිය නොහැකි විය

801
01:28:30,038 --> 01:28:31,062
මෙම ජීවිතය හා මරණය ප්රශ්නය.

802
01:28:33,641 --> 01:28:34,903
ඔබට චලනයන් තුනක් ඇත.

803
01:28:36,110 --> 01:28:40,410
මට වාඩි වී සෙල්ලම් කළ හැකිද? පෙනේ
මගේ ඇඟිලි කැඩිලා වගේ.

804
01:28:45,620 --> 01:28:48,088
ක්‍රීඩාව ක්‍රියාත්මකයි.

805
01:29:12,580 --> 01:29:13,569
චලනයන් දෙකක් වමට.

806
01:29:13,848 --> 01:29:16,417
කරුණාකර අනුකම්පා කරන්න.

807
01:29:16,417 --> 01:29:18,282
නැවතත් ක්‍රීඩාව ක්‍රියාත්මකයි.

808
01:29:44,946 --> 01:29:45,742
අවසාන පියවර.

809
01:30:07,735 --> 01:30:11,865
කරුණාකර, මම ඔබෙන් අයදිනවා.

810
01:30:15,810 --> 01:30:17,004
එය ඔබගේ වාසනාවන්ත දිනය යැයි අනුමාන කරන්න.

811
01:30:30,158 --> 01:30:31,819
සාමයෙන් ඉන්න, මගේ අයියෝ.

812
01:30:33,494 --> 01:30:37,565
මම දැන් ඔබව හඳුනනවා.
ඔයා මැරිලා කියලා හිතුවා.

813
01:30:37,565 --> 01:30:41,501
මම මැරුණා, නමුත් නැවත ඉපදුණා. දැන්
මම ඔබේ ඉරණම ද වෙනස් කරමි.

814
01:30:41,869 --> 01:30:46,806
ඔට්ටුව උඩින් 6M වේ
ඔබේ මිතුරාගේ හිසෙන්.

815
01:30:47,275 --> 01:30:50,210
කවුද දිනන්නේ කියලා බලාගෙන ඉන්න බැහැ.

816
01:30:53,080 --> 01:30:57,380
අපට ගැලරිය ඇති බැවින්, ඔබේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරන්න.
ඔබේ ජීවිතය එය මත ය.

817
01:30:58,386 --> 01:31:02,413
කොහොමද මගේ ඔට්ටු ඇල්ලීම
ඔහුගේ වෙනුවට ජීවිතය?.

818
01:31:04,125 --> 01:31:05,023
ක්‍රිස්තුස්...

819
01:31:05,526 --> 01:31:09,622
සතුටු වෙන්න. අපි බලමු
මෙම ක්රීඩාවෙන් පසු බොන්න.

820
01:31:13,968 --> 01:31:18,632
නමුත් මට මෙවලම් නැත
මෙහි අන්ධයන් සඳහා.

821
01:31:23,845 --> 01:31:25,073
මම අන්ධ GO වාදනය කරන්නම්.

822
01:31:25,646 --> 01:31:27,715
නැහැ, ක්රිස්තුස්, ඔබ නොකළ යුතුයි!

823
01:31:27,715 --> 01:31:28,682
අන්ධ GO?.

824
01:31:31,052 --> 01:31:33,350
නැහැ, ඔබට බැහැ!

825
01:31:33,888 --> 01:31:39,884
- ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි.
- ක්රිස්තුස්, කරුණාකර එපා!

826
01:31:45,600 --> 01:31:46,624
අන්ධ ක්‍රීඩාවක් කරනවාද?.

827
01:31:46,801 --> 01:31:50,862
ඇයි?. ඔබට බැහැ
අන්ධයෙකුට පහර දෙනවාද?

828
01:31:54,408 --> 01:31:58,174
ඔබගේ අවසන් කිරීමට මම දයාව පෙන්වන්නෙමි
මට හැකි තරම් වේගයෙන් ජීවිතය.

829
01:32:02,483 --> 01:32:03,973
මල් පොයින්ට් මත
ඉහළ වම් කෙළවරේ.

830
01:32:13,828 --> 01:32:18,197
මහලු මිනිසෙකු සඳහා ශක්තිමත් විවරයක්.
තරමක් ප්රකෝපකාරී.

831
01:32:33,047 --> 01:32:34,715
අඩු ලකුණු 3-4 මත
පහළ වම් කෙළවරේ.

832
01:32:34,715 --> 01:32:38,742
ආපසු සටන් කළ නොහැක
වැඩිහිටියන්ට එරෙහිව.

833
01:32:42,857 --> 01:32:43,881
මට මගහැර යන්න දෙන්න.

834
01:32:44,258 --> 01:32:45,885
ප්රතිවිරුද්ධ 3-4 ලකුණු මත
ඉහළ දකුණු කෙළවරේ.

835
01:32:47,695 --> 01:32:49,162
මල් පොයින්ට් මත
පහළ දකුණු කෙළවරේ.

836
01:32:53,968 --> 01:32:55,401
යුද්ධය ප්‍රකාශ කරනවාද?.

837
01:32:59,440 --> 01:33:01,533
දකුණට ලකුණු 3-4ක්
ඉහළ දකුණු කෙළවරේ.

838
01:33:03,344 --> 01:33:04,912
මට රණ්ඩු වෙන්න ඕන නෑ.

839
01:33:04,912 --> 01:33:08,871
මම දිනුවොත් ඔයාගේ බෙල්ල කපනවා.

840
01:33:09,617 --> 01:33:11,517
නයිට්ගේ ප්‍රවේශය ක්‍රියාත්මකයි
ඉහළ දකුණු කෙළවරේ.

841
01:33:19,527 --> 01:33:22,519
ආපසු සටන් නොකරන්න. විශාල
ඉහළ දකුණු කෙළවරේ නයිට්.

842
01:33:22,930 --> 01:33:31,201
ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක්, මම
මගේම ගමනක් යයි.

843
01:33:31,706 --> 01:33:34,231
විශාල නයිට් දිගු විය
පහළ වම් කෙළවරේ.

844
01:33:34,575 --> 01:33:37,476
පින්සරය හිස් 3 කින් පහත් කරන්න
ඉහළ දකුණු කෙළවරේ.

845
01:33:39,347 --> 01:33:43,716
ඔයා මාව බය කළා, මම පැනලා යනවා.

846
01:33:44,218 --> 01:33:46,379
මැද, තොප්පිය ආවරණය කරන්න.

847
01:33:53,694 --> 01:33:55,218
1 0 සහ 1 0 මත. ඩොජ්.

848
01:33:55,596 --> 01:33:58,087
එයාම තමයි
අරගල කරනවා, අපි නෙවෙයි.

849
01:34:02,837 --> 01:34:03,938
උච්චතම ස්ථානයේ දියමන්ති.

850
01:34:03,938 --> 01:34:06,771
භූමියකින් පහළ පැත්ත හුස්ම හිර කරන්න.

851
01:34:09,110 --> 01:34:12,273
මධ්යයේ දකුණු පැත්තේ නයිට්ගේ චලනය.
දැන් පහර දෙන්න.

852
01:34:18,052 --> 01:34:19,576
නයිට්ගේ ගමන ඉදිරියට
මධ්යයේ වම් පැත්ත.

853
01:34:30,431 --> 01:34:32,456
1 4 සහ 1 3 මත. එය කපා!

854
01:34:36,337 --> 01:34:45,312
ඔහුව ගත්තා! අපි ඔහුව ගත්තා!

855
01:34:45,312 --> 01:34:47,803
ඔබ මළ මස්,
අම්මපා!

856
01:34:53,287 --> 01:34:54,185
7 සහ 7 යන දිනවල

857
01:34:55,456 --> 01:34:57,720
- ඔහු එය කපා.
- ඉදිරියට යන්න!

858
01:35:00,027 --> 01:35:02,257
මැරෙන්න ලෑස්ති ​​වෙලා ඉන්න එක හොඳයි.

859
01:35:48,275 --> 01:35:52,507
කොහොමද තෝ වගේ ජරාවක්
එහෙම සෙල්ලම් කරන්න පුලුවන්ද?

860
01:35:53,080 --> 01:35:55,173
හරි ලස්සන චලනයන්
අන්ධ මිනිසෙකු සඳහා.

861
01:35:58,986 --> 01:36:00,613
අහන්න, වංචාකාරයා.

862
01:36:03,491 --> 01:36:06,722
ලෝකය a නොවේ
මට ක්රීඩා පිටිය.

863
01:36:07,762 --> 01:36:14,190
මට කණගාටුයි. ද
බීම බලා සිටිය යුතුය.

864
01:36:37,825 --> 01:36:39,656
ඔබේ සොහොන තුළ ක්රීඩාව වෙත යන්න.

865
01:37:07,855 --> 01:37:10,153
බීම ක්රිස්තුස් ඇණ ගසා ඇත
මණ්ඩලයට, සමාවෙන්න.

866
01:37:11,926 --> 01:37:15,830
ඔයා තරගය දිනුවොත් මම දිනනවා
ඔබේ මිතුරාගේ ජීවිතය ඉතිරි කරන්න.

867
01:37:15,830 --> 01:37:21,894
ලොකු ගමනක්...කලබල වෙන්න එපා.
මට කොහොමත් ඒක හදාගන්න බෑ.

868
01:37:22,937 --> 01:37:27,237
- මම ආපහු එන්නම්.
- නෑ, එපා!

869
01:37:56,003 --> 01:38:02,033
ගේම ගහන්න එපා.
ඔබට දිනන්න බැහැ.

870
01:38:03,611 --> 01:38:10,949
ඔහුට පහර දිය නොහැක. චලනයන්
අල්ලා ගැනීමට නොහැකි තරම් නම්‍යශීලී වේ.

871
01:38:12,887 --> 01:38:19,793
එය සෙල්ලම් කරන ළමයෙක් විය යුතුය.
අහිංසක එකෙක්.

872
01:38:41,248 --> 01:38:43,842
ඔබේ උපරිමය කරනවා නම් හොඳයි
ඔබට සතුටුදායක අවසානයක් අවශ්‍යයි.

873
01:38:46,353 --> 01:38:47,342
කොල්ලව මේකෙන් බේරගන්න.

874
01:38:50,524 --> 01:38:53,288
- මම පැරදුණොත් දෙන්නම මරන්න.
- ඔව්, සර්.

875
01:38:58,365 --> 01:39:01,357
ඔබ ආබාධ කීයක් ගත යුතුද?
GO දෙවියන්ට එරෙහිව සෙල්ලම් කරනවාද?.

876
01:39:01,702 --> 01:39:02,532
දෙකක්.

877
01:39:03,771 --> 01:39:06,934
- ඔබේ ජීවිතය එය මත නම්?.
- තුන.

878
01:39:07,942 --> 01:39:12,936
GO වල දෙවියෙක් සිටී නම්, එය
දරුවෙක් වෙන්න ඇති නේද?.

879
01:39:14,281 --> 01:39:15,475
මෙතන නවත්වන්න.

880
01:39:16,884 --> 01:39:19,682
- ඔබ මා ගැන කරදර වෙනවාද?
- ඔබට කවදාවත් දිනන්න බැහැ.

881
01:39:31,999 --> 01:39:35,935
ජීවිතය සහ මරණය: හරස් මාර්ගය
ජීවත්වීම සහ මිය යාම

882
01:40:00,361 --> 01:40:01,692
වඩුවා මරන්න.

883
01:40:15,342 --> 01:40:17,469
එකම කුපිත කිරීම
අන්ධයා ලෙස.

884
01:40:22,082 --> 01:40:29,853
ලකුණු 3-3?. බඩගාමින්
පළමු පියවරෙන්?.

885
01:40:30,324 --> 01:40:31,791
මල් පොයින්ට් මත ආවරණය කරන්න.

886
01:40:44,004 --> 01:40:47,997
ද්විත්ව 3-3 ලකුණු?. ඔබ
දිනන්න ඕන නෑ.

887
01:40:56,150 --> 01:41:00,314
දැන් රණ්ඩුවක් බලාගන්නවද?.

888
01:41:07,261 --> 01:41:10,287
ඔබ අප සමඟ යා යුතුයි.

889
01:41:12,533 --> 01:41:15,832
තියෙනවා නම් මට හිතන්න දෙන්න
මට මගක්.

890
01:41:20,274 --> 01:41:23,107
ජීවිතය සහ මරණය යනු
සෑම විටම දුෂ්කර.

891
01:41:24,578 --> 01:41:28,639
ඒකයි හැමදාම
සටන ඇති කරයි.

892
01:41:32,186 --> 01:41:34,017
අපි බලමු කවුද ජීවත් වෙන්නේ කියලා
සහ කවුද මැරෙන්නේ.

893
01:41:35,222 --> 01:41:39,716
ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනු ඇත. හේතුව
මම ඔබව වේදනාවෙන් මැරෙන්න සලස්වන්නෙමි.

894
01:42:15,829 --> 01:42:18,093
ඔබ ගලක් විසි කරනවාද,
නැත්නම් පියවරක් ගන්නවාද?.

895
01:42:18,499 --> 01:42:19,363
එය චලනයකි.

896
01:42:21,201 --> 01:42:25,934
ඔබ ඇයව දන්නවාද
දිනුවොත් මැරෙයිද?.

897
01:42:34,815 --> 01:42:37,648
ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා.
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?.

898
01:43:19,426 --> 01:43:23,021
8 සහ 1 0 මත, කේන්ද්‍රයේ සීමාව.
පහර දෙන්න.

899
01:43:55,395 --> 01:43:58,762
ඔහු පරාජිත පියවරක් ගත්තේය.
1 සහ 2 මත, ඉදිරියට යන්න.

900
01:44:07,774 --> 01:44:09,742
3 සහ 3 මත, සම්බන්ධ කරන්න.

901
01:44:22,623 --> 01:44:24,853
4 සහ 1. වංගුව.

902
01:44:35,269 --> 01:44:38,672
එය සදාකාල ජීවනයයි. අපි පවා.

903
01:44:38,672 --> 01:44:40,435
අපිට සදහටම සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්
නැතහොත් ඔබට ලබා දිය හැකිය.

904
01:44:57,624 --> 01:44:59,353
මට යටත් වීමට අවශ්‍ය නැතිනම් කුමක් කළ යුතුද?

905
01:45:03,964 --> 01:45:05,124
එතකොට අපි සමබරයි.

906
01:45:11,204 --> 01:45:14,799
ඒකාකාරව සිටීම නොවේ
මගේ සැලැස්මේ කොටසක්.

907
01:45:15,309 --> 01:45:17,277
එහෙනම් අපි සටන් කළ යුතුයි
අවසන් තරගයක්.

908
01:45:22,449 --> 01:45:26,180
එය සිත්ගන්නාසුළු වෙයි. බැහැ
මීට වඩා හොඳ දෙයක් ලබා ගන්න.

909
01:45:27,321 --> 01:45:28,447
අර බැල්ලිව ගේන්න.

910
01:45:39,599 --> 01:45:41,123
අපි නිගමනය කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කෙසේද?.

911
01:45:42,002 --> 01:45:47,874
ඔබ සියලු ගල් දැක තිබේද?
ලෑල්ල උඩ ද?.

912
01:45:47,874 --> 01:45:50,968
සමීපව බලන්න.
ඔබ එයට සාක්ෂි දරනු ඇත.

913
01:47:08,722 --> 01:47:10,757
ආරක්ෂාවක් දාගෙන?.

914
01:47:10,757 --> 01:47:12,987
මොනතරම් පිරිමිද...

915
01:50:46,640 --> 01:50:50,940
ගණන් කිරීම: ජයග්‍රහණය අමතන්න සහ
ක්‍රීඩාවෙන් පසු පරාජය කරන්න

916
01:50:51,678 --> 01:50:53,407
මම ඔබේ පියාට වැඩ කළා.

917
01:50:54,314 --> 01:50:57,010
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් යමක් ඉතිරි කර ඇත.

918
01:51:26,513 --> 01:51:27,480
කොහොමද ඔයාට?.

919
01:51:37,457 --> 01:51:44,021
මේක තියාගන්න. සහ අමතන්න
මට දිනකට තුන් වතාවක්.

920
01:52:05,719 --> 01:52:07,380
සීතල වැඩියි නේද
පිටත වැඩ කිරීමට?.

921
01:52:12,792 --> 01:52:14,225
මගේ අත්වලට සීතලක් දැනෙන්නේ නැහැ.

922
01:52:15,261 --> 01:52:17,397
වරක් ක්රිස්තුස් මගෙන් ඇසුවේය

923
01:52:17,397 --> 01:52:19,592
දිව්‍යමය දෙයක් තිබේ නම්
ජීවිතයේ චලනය.

924
01:52:21,201 --> 01:52:25,069
තියෙනවා කියලා මට දැන් තේරෙනවා
කවදාවත් එවැනි පියවරක් නොවේ.

925
01:52:25,472 --> 01:52:31,240
අපට කළ හැකි හොඳම පියවර
හැමදාම බේරෙනවා.

926
01:53:38,845 --> 01:53:40,540
අපි දැන් කොහෙද යන්නේ?.

927
01:53:41,347 --> 01:53:42,405
බුසාන් වෙත.

928
01:53:51,825 --> 01:53:57,127
දිව්යමය චලනය ජීවිතය සහ මරණය

929
01:53:59,065 --> 01:54:01,226
අධ්‍යක්ෂණය JO Bum-gu විසින්

930
01:54:35,535 --> 01:54:37,594
♪ <i><b>එය උදවු කළා යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා -> bozxphd</b></i> ♪


